您搜索了: greenpeace (西班牙语 - 葡萄牙语)

greenpeace
greenpeace

observaciones de greenpeace
observações da greenpeace

este último comentario es compartido por greenpeace.
a greenpeace partilha esta última observação.

Él es un activista de greenpeace, ¡realmente lo admiro!
ele é um ‘pacificador ecológico', eu o admiro de verdade!

la aportación de greenpeace es muy voluminosa e incluye numerosos anexos.
as observações da greenpeace são extensas e incluem muitos anexos.

el capítulo brasileño de greenpeace emitió una declaración sobre el caso:
o greenpeace opinou sobre a situação:

greenpeace pasa a considerar el caso específico de las actividades de reprocesamiento de bnfl.
em seguida, a greenpeace analisa o caso específico das actividades de reprocessamento da bnfl.

se recibieron comentarios de letonia, europabio, european seed association y greenpeace.
foram recebidas observações da letónia, da europabio, da european seed association e da greenpeace.

ricardo baitelo, de la campaña energética de greenpeace brasil, se lamenta :
ricardo baitelo, da campanha de energia do greenpeace, lamenta :

criticar a greenpeace por reclamos “no científicos” sobre alimentos modificados genéticamente.
criticando o greenpeace por alegações “não-científicas” sobre alimentos geneticamente modificados.

(477) greenpeace sugirió cerrar las centrales nucleares de be en un proceso organizado.
(477) a greenpeace sugeriu que as centrais nucleares da be fossem encerradas em várias fases.

la organización greenpeace lidera una campaña online para vigilar a las ciudades que preparan su planes de movilidad.
a entidade greenpeace realiza campanha na rede para fiscalizar os municípios que estão elaborando seus planos de mobilidade.

las autoridades británicas observan que bnfl ya había presentado los documentos internos que greenpeace sugirió a la comisión que requiera.
as autoridades britânicas afirmam que a bnfl tinha já apresentado os documentos internos que a greenpeace sugeria que a comissão lhe solicitasse.

según greenpeace, es probable que ya exista en el mercado un exceso significativo de capacidad estructural y se espera que aumente.
segundo a greenpeace, é provável que exista já uma sobrecapacidade estrutural significativa no mercado relevante e que venha a aumentar.

la organización ambiental greenpeace (@greenpeacebr) y xingu vivo (@xinguvivo) también comentaron:
as entidades greenpeace (@greenpeacebr) e xingu vivo (@xinguvivo), também:

la carta de greenpeace no contiene ningún comentario sobre el análisis preliminar de la existencia de una ventaja que figura en la decisión de incoar el procedimiento.
a carta da organização greenpeace não contém qualquer comentário sobre a análise preliminar da existência de uma vantagem que figura na decisão de início do procedimento.

(160) greenpeace opina que el tratado euratom no impide aplicar un análisis de ayuda estatal de conformidad con el tratado ce.
(160) a greenpeace considera que o tratado euratom não prejudica qualquer análise dos auxílios estatais ao abrigo do tratado ce.

según greenpeace, la comisión debería aplicar las directrices comunitarias sobre ayudas estatales en favor del medio ambiente [18].
de acordo com a greenpeace, a comissão deve ter em consideração o enquadramento comunitário dos auxílios estatais a favor do ambiente [18].

(224) finalmente, por todo ello las autoridades británicas no están de acuerdo con la opinión de greenpeace de que la ayuda no es proporcionada.
(224) finalmente, com base no que precede, as autoridades britânicas contestam o ponto de vista da greenpeace de que o auxílio não é proporcional.

mediante carta de 4 de mayo de 2006, registrada por la comisión el 12 de mayo de 2006, greenpeace transmitió información complementaria a la comisión sobre la denuncia cp 201/2004.
por carta de 4 de maio de 2006, recebida pela comissão em 12 de maio de 2006, a organização greenpeace enviou à comissão informações complementares sobre a denúncia cp 201/2004.