您搜索了: khoa đo lường (越南语 - 日语)

khoa đo lường
測定

tôi cần anh vào phòng đo lường
君にメーター・ルームに行って貰いたい

thời gian là đơn vị đo lường thật duy nhất.
それは 存在を物質に帰します・・・

tôi đang đo lường sự đông lạnh của nước bọt sau khi chết.
死後の唾液の 凝固速度を測定してる

số 1 là đơn vị đo lường, nhưng nó không phải.
計測単位自体が間違ってます ...

khoảng một năm trước tôi đã đưa một gã đi cùng, có vẻ gã là nhà tự nhiên học hắn lấy mẫu nước, đo lường....
数ヶ月後、あいつをどこに連れていったかという電話があった。

và tôi thấy nó khi tôi còn là sinh viên vì lúc đó tôi có một giáo sư tên là roger revelle ông là người đầu tiên đề xuất đo lường mức co2 trong khí quyển trái Đất.
私が大学生の時にこれを始めて 見ました 当時の教授、ロジャー・リベルが．．． 大気圏中の二酸化炭素の測定を

nhưng nếu con người không phải là đơn vị đo lường, và thế giới này không bị chi phối bởi các quy luật toán học, vậy thì cái gì chi phối tất cả mấy thứ đó?
そして世界は数学的な規則の 対象では無いとしたら... 何が支配している？

tức là tội ác các ngươi, luôn với tội ác tổ phụ các ngươi, là những kẻ đã đốt hương trên các núi, và nói phạm đến ta trên các gò: nên ta sẽ đo lường việc trước chúng nó vào ngực chúng nó. Ðức giê-hô-va phán vậy.
彼らの不義と、彼らの先祖たちの不義とを共に報い返す。彼らが山の上で香をたき、丘の上でわたしをそしったゆえ、わたしは彼らのさきのわざを量って、そのふところに返す」と主は言われる。