来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- më ke premtuar.
- ТЬl ОБЕЩАЛА!
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
e sigurt, siq kam premtuar.
В безпеці, як я і пообіцяв.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
më ke premtuar kokën e tij.
Ти обіцяв мені його голову.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
do ju çoj në tokën e premtuar.
Я сказав, усім негайно вийти з машини!
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
dua ato që më kishte premtuar zoti arçer.
Я хочу, що обіцяв мені пан Арчер.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
kthimi i arkenstonit për atë që është premtuar.
Повернення Аркенстона за те, що було обіцяно.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
mendoja se nuk do të shikoja më. -të kisha premtuar...
Я думала, що більше ніколи тебе не побачу.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
dhe tani ka premtuar që të vrasë fëmijën e parë të vëllait tënd.
А тепер планує вбити первістка твого брата.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
siç i kishte premtuar ai me anë të profetëve të tij në shkrimet e shenjta,
тре наперед обіцяв [Бог] через пророків своїх у сьвятих писаннях,)
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kam premtuar që do ta bëj. dhe them se s'bëhet nami nëse e provoj.
Я пообіцяв, що зроблю це гадаю, варто хоча б спробувати.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
unë kam qenë e zgjuar tërë natën... dhe nuk është klasa e parë siç ke premtuar.
Я не сомкнула глаз в самолете, и это не был первый класс, как ты обещал.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
a e dine papa se i ke premtuar liri popullite te anglise, - e tani po e terheqe fjalen?
А вiн знає, що ти у Великiй хартiї дарував свободу англiйському народу?
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
e pra, të gjithë këta, ndonëse morën dëshmim të mirë me anë të besimit, nuk morën atë që u ishte premtuar,
каміннєм побиті бували, розпилювані, допитувані, смертю від меча вмирали, тинялись в овечих та козиних шкурах, бідуючи, горюючи, мучені,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
do ta marrim vetëm atë që na është premtuar, ...vetëm atë që na duhet për t'i rindërtuar jetët tona.
Ми візьмемо тільки обіцяне нам, тільки те, що допоможе відновити наше життя.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
me anë të besimit abrahami banoi në tokën e premtuar, si në një dhe të huaj, dhe ndenji në çadra bashkë me isakun dhe jakobin, bashkëtrashëgimtarë të të nëjtit premtim,
Вірою, звістку прийнявши Ной про те, чого ніколи не видано, в страсї (Божому) збудовав ковчег на спасенне дому свого, котрим осудив сьвіт, і став ся наслїдником праведности, по вірі.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ti e di se ç'kam bërë, i kam premtuar vetes se... s'dua të vdes me gjithë ato vrima në trup, në baltë dhe në gjak.
И я тогда дал себе зарок. Не хочу умирать в одиночку в полной дыре в грязи и крови.
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
këtë ja kam premtuar "variety", si një histori të vecantë. a ka ndonjë shans për të bërë këtë që sa më shumë të përngjanë në lindjen e mesme?
А можно прибавить восточного колорита?
最后更新: 2016-10-29
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
tani lindja e jezu krishtit ndodhi në këtë mënyrë: maria, nëna e tij, i ishte premtuar jozefit, por para se të fillonin të rrinin bashkë, mbeti shtatzënë nga frymën e shenjtë.
Різдво ж Ісуса Христа стало ся так. Скоро Його матїр Марию заручено Иосифові, перш ніж вони зійшли ся, постережено, що вона пала в утробі від сьвятого Духа.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ai, pra, duke qenë profet, e dinte se perëndia i kishte premtuar me betim se nga fryti i belit të tij, sipas mishit, do të ngjallet krishti për t'u ulur mbi fronin e tij;
Бувши ж пророком і знавши, що клятьбою клявсь йому Бог, що з плоду поясницї його по тілу підійме Христа сидіти на престолі його,
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: