您搜索了: hercegovinë (阿尔巴尼亚语 - 英语)

bosnje dhe hercegovinë
bosnia and herzegovina

i dha fundkonfliktit në bosnjë-hercegovinë.
it brought an end to the conflict in bosniaand herzegovina.

duke kontrolluar qiejtë mbi bosnjë dhe hercegovinë
controlling the skies over bosnia and herzegovina

agjencitë humanitare nën kontroll në bosnje-hercegovinë
humanitarian agencies under scrutiny in bosnia and herzegovina

"vëllai im u zhduk në bosnje-hercegovinë më 1992.
"my brother disappeared in bosnia and herzegovina in 1992.

një kopje në kroaci dhe bosnjë e hercegovinë kushton 55 euro.
a copy in croatia and bosnia and herzegovina costs 55 euros.

[ministria e brendshme e republikës sërbska, bosnjë dhe hercegovinë]
[internal affairs ministry of republika srpska, bosnia and herzegovina]

12 mars – u lind ratko mladiç në bozinovici, bosnje-hercegovinë.
march 12th -- ratko mladic is born in bozinovici, bosnia and herzegovina.

në bosnjë e hercegovinë, pirgjet e dëborës arritën në 3 metra lartësi.
in bosnia and herzegovina, snowdrifts reached 3m high.

disa qarqe politike në serbi dhe bosnje-hercegovinë gjithashtu mbështesin këtë ide.
certain political circles in serbia and bosnia and herzegovina support the idea as well.

në këtë program janë përfshirë në mënyrë aktive të shtatë universitetet në bosnie e hercegovinë.
all seven universities in bosnia and herzegovina are actively involved.

dëshira e turqisë për t'u bërë një fuqi rajonale trondit disa në bosnjë dhe hercegovinë.
turkey's desire to become a regional power rattles some in bosnia and herzegovina.

kjo masë iu dërgua për shqyrtim përfaqësuesit të lartë të bashkësisë ndërkombëtare në bosnje-hercegovinë.
the measure was forwarded to the international community's high representative in bosnia and herzegovina for assessment.

një bosnje-hercegovinë shumë-etnike është e mundshme", përfundoi petritsh.
a multiethnic bosnia and herzegovina is possible," petritsch concluded.

banka travnicka dhe banka central profit në bosnje-hercegovinë janë bashkuar në një njësi të vetme.
travnicka banka and central profit banka in bosnia and herzegovina have merged into a single entity.

ai gjithashtu do të rrisë shumën e përgjithshme të investuar nga agrokor në bosnje-hercegovinë në mbi 100 milionë euro.
it will also raise the total amount invested by agrokor in bosnia and herzegovina to over 100m euros.

"Çështja është se të gjitha grupet etnike janë duke u diskriminuar në bosnjë dhe hercegovinë, jo vetëm pakicat.
"the point is that all ethnic groups are being discriminated against in bosnia and herzegovina, not only minorities.

mijëra njerëz u vranë në luftën e viteve 1992-1995 në bosnje-hercegovinë (bih).
thousands of people were killed in the 1992-1995 war in bosnia and herzegovina (bih).

"ka ende shumë për të bërë me të drejtat e njeriut dhe pajtimin në botë dhe në bosnjë dhe hercegovinë (bih)".
"there is still much to be done with human rights and reconciliation in the world and in bosnia and herzegovina (bih)".

ata do të diskutojnë mbi masat për ndjekjen penale të të dyshuarve për krime lufte në bosnje-hercegovinë (bih).
they will be discussing measures for prosecuting war crimes suspects in bosnia and herzegovina (bih).