来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
الأصول الثابتة بليبيا
ОС Ливии
最后更新： 2013-01-28
使用频率： 1
质量：
参考：
فريق الخبراء المعني بليبيا
Группа экспертов по Ливии
最后更新： 2016-12-03
使用频率： 13
质量：
参考：
إنفاذ اللوائح المتعلقة بليبيا
Обеспечение выполнения Ливийских положений
最后更新： 2016-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
حاء - فريق الخبراء المعني بليبيا
Группа экспертов по Ливии
最后更新： 2016-12-03
使用频率： 3
质量：
参考：
تقارير فريق الخبراء المعني بليبيا
Доклады Группы экспертов по Ливии
最后更新： 2016-12-03
使用频率： 2
质量：
参考：
فرع شركة زاروبيج ستروي تكنولوجيا بليبيا
Филиал в Ливии ОАО "ЗСТ"
最后更新： 2013-01-28
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
أما لجنة التحقيق المعنية بليبيا فقد اختتمت عملها.
Следственная комиссия по Ливии завершила свою работу.
最后更新： 2016-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
المواد خارج الموقع بليبيا (شركة القطار السريع)
материалы вне площадки в Ливии (fasttrain)
最后更新： 2013-01-28
使用频率： 2
质量：
参考：
نأمل تسليم الرد بيد السيد فيصل دخلية مندوب الشركة بليبيا.
Ваш ответ просим передать на руки нашему представителю в Ливии Файсалу Дахлия.
最后更新： 2013-01-28
使用频率： 1
质量：
参考：
الأصول الثابتة الموجودة بمخزن فرع شركة السكك الحديدية الروسية بليبيا
ОС, находящиеся на складе Филиала ОАО "РЖД" в Ливии
最后更新： 2013-01-28
使用频率： 3
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
الأصول التي تم بدء تشغيلها من قبل فرع شركة السكك الحديدية الروسية بليبيا
активы, пущенные в эксплуатацию филиалом РЖД в Ливии
最后更新： 2013-01-28
使用频率： 1
质量：
参考：
الأصول الثابتة التي تم بدء تشغيلها من قبل فرع شركة السكك الحديدية الروسية بليبيا
ОС, введенные в эксплуатацию Филиалом ОАО "РЖД" в Ливии
最后更新： 2013-01-28
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
تعزى زيادة الناتج إلى إعداد 3 تحليلات إضافية تتعلق بليبيا والجمهورية العربية السورية
Большее число составленных докладов объясняется подготовкой 3 дополнительных анализов по Ливии и Сирийской Арабской Республике
最后更新： 2016-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
التقرير النهائي لفريق الخبراء المعني بليبيا المنشأ عملا بالقرار 1973 (2011)
Доклад Группы экспертов по Ливии, учрежденной резолюцией 1973 (2011)
最后更新： 2016-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
واستُعيض عن هذا اﻷمر بمرسوم الجزاءات المتعلقة بليبيا لعام ١٩٩٣، وفقا لقانون الجزاءات لعام ١٩٧٧.
Вместо этого постановления был принят Указ о санкциях в отношении Ливии 1993 года сообразно с Законом о санкциях 1977 года.
最后更新： 2016-12-02
使用频率： 1
质量：
参考：
(ﻫ) فيما يتعلق بليبيا، إجراء تقييم للتحدِّيات ذات الصلة بما يلي:
e) Ливия: анализ проблем в следующих областях:
最后更新： 2016-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
123 - لن يحدث في عام 2013 أي تغيير في الهيكل الوظيفي المعتمد لفريق الخبراء المعني بليبيا.
Категория полевой службы/ категория службы охраны 123. В 2013 году утвержденное штатное расписание для Группы экспертов по Ливии не изменится.
最后更新： 2016-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：
تم فتح الفروع بليبيا، وتجهيز مواقع العمل، وتوريد الآلات الثقيلة وشرا المواد الأساسية.
были основаны филиалы на территории Ливии, осуществлена организация строительных площадок, произведена поставка тяжелого оборудования и закупка основных материалов.
最后更新： 2013-01-27
使用频率： 1
质量：
参考：
تم فتح الفروع بليبيا، وتجهيز مواقع العمل، وتوريد الآلات الثقيلة وشراء المواد الأساسية.
были основаны филиалы на территории Ливии, осуществлена организация строительных площадок, произведена поставка тяжелого оборудования и закупка основных материалов.
最后更新： 2013-01-28
使用频率： 2
质量：
参考：
8 - اتفق المشاركون في المؤتمر، تسريعا لخطوات العمل، على إنشاء فريق الاتصال المعني بليبيا.
8. Для обеспечения прогресса в этой работе участники Конференции договорились учредить Контактную группу по Ливии.
最后更新： 2016-12-03
使用频率： 1
质量：
参考：