您搜索了: ويضعونه (阿拉伯语 - 南非荷兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

Afrikaans

信息

Arabic

ويضعونه

Afrikaans

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

南非荷兰语

信息

阿拉伯语

ولا يوقدون سراجا ويضعونه تحت المكيال بل على المنارة فيضيء لجميع الذين في البيت.

南非荷兰语

en 'n mens steek ook nie 'n lamp op en sit dit onder die maatemmer nie, maar op die staander, en dit skyn vir almal wat in die huis is.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

يرفعونه على الكتف. يحملونه ويضعونه في مكانه ليقف من موضعه لا يبرح. يزعق احد اليه فلا يجيب. من شدته لا يخلصه

南非荷兰语

hulle hef hom op die skouer; hulle dra hom en sit hom op sy plek neer. daar staan hy! hy wyk nie van sy plek nie; ook al roep iemand hom, hy antwoord nie; hy verlos hom nie uit sy benoudheid nie.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

‎وكان رجل اعرج من بطن امه يحمل. كانوا يضعونه كل يوم عند باب الهيكل الذي يقال له الجميل ليسأل صدقة من الذين يدخلون الهيكل‎.

南非荷兰语

en daar is 'n sekere man aangedra wat van sy geboorte af kreupel was; hulle het hom elke dag neergesit by die tempelpoort wat die skone genoem word, om 'n aalmoes te vra van die wat in die tempel ingaan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,743,134,437 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認