您搜索了: ازقتها (阿拉伯语 - 挪威语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

Norwegian

信息

Arabic

ازقتها

Norwegian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

挪威语

信息

阿拉伯语

قد كثرتم قتلاكم في هذه المدينة وملأتم ازقتها بالقتلى.

挪威语

mange er de som i har drept i denne stad; i har fylt dens gater med drepte.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

في ازقتها يأتزرون بمسح. على سطوحها وفي ساحاتها يولول كل واحد منها سيّالا بالبكاء.

挪威语

på dets gater binder de sekk om sig; på dets tak og på dets streder skal alle hyle og la sine tårer strømme.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

وارسل عليها وبأ ودما الى ازقتها ويسقط الجرحى في وسطها بالسيف الذي عليها من كل جانب فيعلمون اني انا الرب

挪威语

og jeg vil sende pest og blod over det på dets gater, og drepte menn skal falle der for et sverd som kommer over det fra alle kanter, og de skal kjenne at jeg er herren.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

فأتى ذلك العبد واخبر سيده بذلك. حينئذ غضب رب البيت وقال لعبده اخرج عاجلا الى شوارع المدينة وازقتها وادخل الى هنا المساكين والجدع والعرج والعمي.

挪威语

og tjeneren kom og fortalte sin herre dette. da blev husbonden harm og sa til tjeneren: gå i hast ut på byens gater og streder, og før herinn de fattige og vanføre og blinde og halte!

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,739,329,558 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認