您搜索了: ولاورشليم (阿拉伯语 - 芬兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Arabic

Finnish

信息

Arabic

ولاورشليم

Finnish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

阿拉伯语

芬兰语

信息

阿拉伯语

انا اولا قلت لصهيون ها ها هم ولاورشليم جعلت مبشرا.

芬兰语

minä ensimmäisenä sanon siionille: "katso, katso, siinä ne ovat!" ja annan jerusalemille ilosanomantuojan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

阿拉伯语

لانه هكذا قال الرب لرجال يهوذا ولاورشليم احرثوا لانفسكم حرثا ولا تزرعوا في الاشواك.

芬兰语

sillä näin sanoo herra juudan miehille ja jerusalemille: raivatkaa itsellenne uudispelto, älkääkä kylväkö orjantappurain sekaan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

في ذلك الزمان يقال لهذا الشعب ولاورشليم ريح لافحة من الهضاب في البرية نحو بنت شعبي لا للتذرية ولا للتنقية.

芬兰语

siihen aikaan sanotaan tälle kansalle ja jerusalemille: kuuma tuuli tulee erämaan kalliokukkuloilta tytärtä, minun kansaani, kohti - ei elon viskaamiseksi eikä puhdistamiseksi.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

واذا قلت لي. على الرب الهنا اتكنا. أفليس هو الذي ازال حزقيا مرتفعاته ومذابحه وقال ليهوذا ولاورشليم امام هذا المذبح تسجدون.

芬兰语

vai sanotko ehkä minulle: me luotamme herraan, meidän jumalaamme? mutta eikö hän ole se, jonka uhrikukkulat ja alttarit hiskia poisti, kun hän sanoi juudalle ja jerusalemille: tämän alttarin edessä on teidän kumartaen rukoiltava?`

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

واذا قلتم لي. على الرب الهنا اتكلنا. أفليس هو الذي ازال حزقيا مرتفعاته ومذابحه وقال ليهوذا ولاورشليم امام هذا المذبح تسجدون في اورشليم.

芬兰语

vai sanotteko te ehkä minulle: me luotamme herraan, meidän jumalaamme? mutta eikö hän ole se, jonka uhrikukkulat ja alttarit hiskia poisti, kun hän sanoi juudalle ja jerusalemille: tämän alttarin edessä on teidän kumartaen rukoiltava, täällä jerusalemissa?`

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

阿拉伯语

وهناك قافلة مغادرة لأورشليم الليلة

芬兰语

tänä iltana on lähdössä karavaani jerusalemiin.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,744,009,210 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認