您搜索了: واستخدامهما (阿拉伯语 - 英语)

ويتطلب ذلك مزيجا من المحافظة على الأرض والمياه واستخدامهما بصورة سليمة.
this requires a combination of proper land and water conservation and utilization.

يرى لبنان أن التهديد بالأسلحة النووية وأسلحة الدمار الشمال واستخدامهما أمر غير مشروع.
lebanon considers the threat and the use of nuclear weapons and that of the weapons of mass destruction as illegitimate.

48 - والقيودات الإدارية والسجلات الإدارية مفهومان مختلفان يلتبسان في معناهما واستخدامهما.
48. administrative registers and administrative records are distinct concepts that are blurred in their meaning and usage.

وتعمل البحوث والتكنولوجيات والأسواق الجديدة على إتاحة الفرص للوصول إلى المحيط وموارده واستخدامهما.
new research, technologies and markets are creating opportunities for accessing and using the ocean and its resources.

إلى الالتزام بمؤازرة الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي واستخدامهما بالكامل في متابعة المؤتمر وتنسيقه،
the commitment to strengthen and make fuller use of the general assembly and the economic and social council for the purposes of conference follow-up and coordination,

1369- تمثل وزارة البيئة والموارد الطبيعية الوكالة المكلفة بحفظ وحماية الموارد الطبيعية والبيئة واستخدامهما المستدام.
the ministry for environment and natural resources (marena) is the agency entrusted with conservation, protection and sustainable use of natural resources and the environment.

)و( تعديل عقد النظام بغية استكمال قائمة البنود المقرر إنجازها وخطة العمل واستخدامهما لرصد المدفوعات والبنود المقرر إنجازها
(f) amendment of the contract to update the list of deliverables and work plan and use them to monitor payments and deliverables

وشُرح له أنه تم استخدامهما لإصلاح كرسي مكسور.
it was explained that they had been used to fix a broken chair.