您搜索了: وافرايم (阿拉伯语 - 阿尔巴尼亚语)

فملك ابنا يوسف منسّى وافرايم
kështu bijtë e jozefit, manasi dhe efraimi, patën secili trashëgiminë e vet.

ابنا يوسف حسب عشائرهما منسّى وافرايم.
bijtë e jozefit simbas familjeve të tyre qenë: manasi dhe efraimi.

‎لي جلعاد ولي منسّى وافرايم خوذة راسي يهوذا صولجاني‎.
imi është galaadi, imi është manasi, efraimi është forca e kokës sime, juda është ligjëvënësi im;

وفي مدن منسّى وافرايم وشمعون حتى ونفتالي مع خرائبها حولها
të njëjtën gjë bëri në qytetet e manasit, të efraimit dhe të simeonit deri në neftali, me sëpatat e tyre rreth e qark.

وافرايم لم يطرد الكنعانيين الساكنين في جازر فسكن الكنعانيون في وسطه في جازر
as efraimi nuk i dëboi kananejtë që banonin në gezer; kështu kananejtë banuan në gezer në mes të tyre.

وحدث بعد هذه الامور انه قيل ليوسف هوذا ابوك مريض. فأخذ معه ابنيه منسّى وافرايم.
mbas këtyre gjërave, ndodhi që i thanë jozefit: "ja, ati yt është i sëmurë". kështu ai mori me vete dy bijtë e tij, manasin dhe efraimin.

منسّى افرايم وافرايم منسّى وهما معا على يهوذا. مع كل هذا لم يرتد غضبه بل يده ممدودة بعد
manasi përpin efraimin, dhe efraimi manasin; dhe tok janë kundër judës. megjithëkëtë zemërimi i tij nuk qetësohet dhe dora e tij mbetet e shtrirë.

افرايم تطير كرامتهم كطائر من الولادة ومن البطن ومن الحبل.
lavdia e efraimit do të fluturojë si zog; nuk do të ketë më lindje, as barrë, as mbarsje.