您搜索了: 맏 (韩语 - 他加禄语)

가 나 안 은 맏 아 들 시 돈 과, 헷 을 낳
at naging anak ni canaan si sidon, na kaniyang panganay, at si heth,

베 냐 민 의 낳 은 자 는 맏 아 들 벨 라 와 둘 째 아 스 벨 과 세 째 아 하 라
at naging anak ni benjamin si bela na kaniyang panganay, si asbel ang ikalawa, at si ara ang ikatlo;

그 런 데 칠 형 제 가 있 었 는 데 맏 이 아 내 를 취 하 였 다 가 자 식 이 없 이 죽
mayroon ngang pitong lalaking magkakapatid: at nagasawa ang panganay, at namatay na walang anak;

갈 렙 의 자 손 곧 에 브 라 다 의 맏 아 들 훌 의 아 들 은 이 러 하 니 기 럇 여 아 림 의 아 비 소 발
ipinanganak din niya si saaph na ama ni madmannah, si seva na ama ni macbena, at ang ama ni ghiba; at ang anak na babae ni caleb ay si acha.

다 윗 이 헤 브 론 에 서 아 들 들 을 낳 았 으 되 맏 아 들 은 암 논 이 라 이 스 르 엘 여 인 아 히 노 암 의 소 생 이
at nagkaanak si david sa hebron: at ang kaniyang panganay ay si amnon kay ahinoam na taga jezreel;

그 들 의 아 비 브 누 엘 과, 후 사 의 아 비 에 셀 이 니 이 는 다 베 들 레 헴 의 아 비 에 브 라 다 의 맏 아 들 훌 의 소 생 이
at si penuel na ama ni gedor, at si ezer na ama ni husa. ito ang mga anak ni hur, na panganay ni ephrata, na ama ni bethlehem.

네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 주 시 는 땅 에 서 그 토 지 모 든 소 산 의 맏 물 을 거 둔 후 에 그 것 을 취 하 여 광 주 리 에 담 고 네 하 나 님 여 호 와 께 서 그 이 름 을 두 시 려 고 택 하 신 곳 으 로 그 것 을 가 지 고 가
na iyong kukunin ang mga una sa lahat ng bunga ng lupain, na iyong mga pipitasin sa lupain na ibinibigay sa iyo ng panginoon mong dios: at iyong isisilid sa isang buslo, at ikaw ay paroroon sa dakong pipiliin ng panginoon mong dios, na patatahanan sa kaniyang pangalan:

그 가 아 직 말 할 때 에 또 한 사 람 이 와 서 고 하 되 ` 주 인 의 자 녀 들 이 그 맏 형 의 집 에 서 식 물 을 먹 으 며 포 도 주 를 마 시 더
samantalang siya'y nagsasalita pa, ay dumating naman ang iba, at nagsabi, ang iyong mga anak na lalake at babae ay nagsisikain at nagsisiinom ng alak sa bahay ng kanilang kapatid na panganay:

유 다 의 아 들 은 에 르 와, 오 난 과, 셀 라 니 이 세 사 람 은 가 나 안 사 람 수 아 의 딸 이 유 다 로 말 미 암 아 낳 은 자 요 유 다 의 맏 아 들 에 르 는 여 호 와 보 시 기 에 악 하 였 으 므 로 여 호 와 께 서 죽 이 셨
ang mga anak ni juda: si er, at si onan, at si sela: na siyang tatlong ipinanganak sa kaniya ng anak na babae ni sua, na cananea. at si er, na panganay ni juda, ay masama sa paningin ng panginoon; at pinatay niya siya.

그 아 비 이 삭 이 그 에 게 이 르 되 ` 너 는 누 구 냐 ?' 그 가 대 답 하 되 ` 나 는 아 버 지 의 아 들 곧 아 버 지 의 맏 아 들 에 서 로 소 이 다
at sinabi ni isaac na kaniyang ama sa kaniya, sino ka? at kaniyang sinabi, ako ang iyong anak, ang iyong panganay na si esau.