来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
겨
Мякина
最后更新: 2013-07-31 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
겨 울 도 지 나 고 비 도 그 쳤
Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал;
最后更新: 2012-05-04 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
그 는 비 록 악 을 달 게 여 겨 혀 밑 에 감 추
Если сладко во рту его зло, и он таит его под языком своим,
그 들 을 악 한 자 로 여 겨 사 람 의 목 전 에 서 치 심
Он поражает их, как беззаконных людей, пред глазами других,
결 박 하 여 끌 고 가 서 총 독 빌 라 도 에 게 넘 겨 주 니
и, связав Его, отвели и предали ЕгоПонтию Пилату, правителю.
너 희 가 즐 겨 순 종 하 면 땅 의 아 름 다 운 소 산 을 먹 을 것 이
Если захотите и послушаетесь, то будете вкушать блага земли;
내 가 물 로 너 를 씻 겨 서 네 피 를 없 이 하 며 네 게 기 름 을 바 르
Омыл Я тебя водою и смыл с тебя кровь твою и помазал тебя елеем.
겨 자 씨 한 알 과 같 으 니 땅 에 심 길 때 에 는 땅 위 의 모 든 씨 보 다 작 은 것 이 로
Оно - как зерно горчичное, которое, когда сеется в землю, есть меньше всех семян на земле;
가 사 가 버 리 우 며 아 스 글 론 이 황 폐 되 며 아 스 돗 이 백 주 에 쫓 겨 나 며 에 그 론 이 뽑 히 우 리
Ибо Газа будет покинута и Аскалон опустеет, Азот будет выгнан среди дня и Екрон искоренится.
겨 울 궁 과 여 름 궁 을 치 리 니 상 아 궁 들 이 파 멸 되 며 큰 궁 들 이 결 단 나 리 라 이 는 여 호 와 의 말 씀 이 니
И поражу дом зимний вместе с домом летним, и исчезнут домы с украшениями из слоновой кости, и не станет многих домов, говорит Господь.
나 의 도 움 이 내 속 에 없 지 아 니 하 냐 ? 나 의 지 혜 가 내 게 서 쫓 겨 나 지 아 니 하 였 느 냐
Есть ли во мне помощь для меня, и есть ли для меня какая опора?
다 놀 라 기 이 히 여 겨 이 르 되 ` 보 라, 이 말 하 는 사 람 이 다 갈 릴 리 사 람 이 아 니 냐
И все изумлялись и дивились, говоря между собою: сии говорящие не все ли Галилеяне?
그 사 람 들 이 기 이 히 여 겨 가 로 되 ` 이 어 떠 한 사 람 이 기 에 바 람 과 바 다 도 순 종 하 는 고' 하 더
Люди же, удивляясь, говорили: кто это, что и ветры и море повинуются Ему?