询问Google

您搜索了: 부정하였으니 (韩语 - 泰语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

韩语

泰语

信息

韩语

그들은 그 메세지를 부정하였으니 그들이 조롱했던 사실을 알 게 되리라

泰语

แล้วแน่นอนพวกเขาได้ปฏิเสธ ดังนั้นข่าวคราวที่พวกเขาเคยเยาะเย้ยมันนั้นก็จะมายังพวกเขา

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

과실과 목초가 있으니

泰语

และผลไม้และทุ่งหญ้า

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

교훈이 되도록 하였으되 우 리는 결코 그들을 벌함에 부당하 지 아니 했노라

泰语

เพื่อเป็นข้อตักเตือน และเรามิได้เป็นผู้อธรรม

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그것들을 진리로 창조하였으되 그들 대다수는 이해하지 못하 노라

泰语

เรามิได้สร้างทั้งสอง (ดังกล่าวนั้น) เพื่ออื่นใดนอกจากเพื่อความจริง แต่ว่าส่วนมากของพวกเขาไม่รู้

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그곳에서 해악을 더해만 갔 으니

泰语

แล้วก่อความเสียหายอย่างมากมายในหัวเมืองเหล่านั้น

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그녀들을 순결케 하였으며

泰语

แล้วเราได้ทำให้พวกนางเป็นสาวพรหมจรรย์

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그는 그들을 그들대로 두었 으니 우리는 그가 하였던 것을 충분히 알았노라

泰语

เช่นนั้นแหละ เราหยั่งรู้ข่าวคราวที่เกี่ยวกับเขา

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그는 숙고하고서도 음모하 였으니

泰语

แท้จริงเขาได้ใคร่ครวญและคาดคะเน

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그는 지혜를 가지고 나타났으니

泰语

ผู้ทรงพลังอันแข็งแรง ดังนั้นเขาจึงปรากฎในสภาพที่แท้จริง

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그대가 그를 소홀이 하였으 매

泰语

เจ้ากลับเมินเฉย

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그들 이전의 선조들도 말씀 을 거역하였으니 그들이 알지 못 하는 곳으로부터 벌이 그들에게 있었노라

泰语

บรรดาหมู่ชนก่อนหน้าพวกเขาได้ปฏิเสธมาแล้ว ดังนั้นการลงโทษได้มีมายังพวกเขา โดยที่พวกเขาไม่รู้สึกตัว

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그들에게 예증들을 부여하 였으니 그 안에는 분명한 시험이 었노라

泰语

และเราได้ประทานสัญญาณต่าง ๆ แก่พวกเขา ซึ่งในนั้นมีข้อทดสอบอย่างชัดแจ้ง

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그들은 그 낙타를 살해하고서 후회하였으나

泰语

แล้วพวกเขาได้ฆ่ามัน พวกเขาจึงอยู่ในสภาพเป็นผู้เศร้าโศกเสียใจ

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그들은 그를 거역한 후 그 암낙타를 살해하였으니 그 죄악으 로 인하여 주님은 그들을 멸망케 하사 구별없이 완전 멸망케 하셨 노라

泰语

แต่พวกเขาก็ไม่เชื่อนะบีแล้วพวกเขาก็ได้ฆ่ามัน ดังนั้นพระเจ้าของพวกเขาจึงได้ทำลายล้างพวกเขา เนื่องจากเพราะความผิดของพวกเขา แล้วพระองค์ทรงลงโทษพวกเขาอย่างถ้วนหน้ากัน

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그들은 그에게 거역하였으 니 그들은 분명 불리워 갔으리라

泰语

ดังนั้น พวกเขาจะถูกนำมาลงโทษอย่างแน่นอน

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그들은 그의 손님마저 그들 에게 항복케 하려 하였으니 하나 님은 그들의 눈을 장님으로 하여 버리며 이제 나의 응벌과 경고를 맛보라 하시더라

泰语

และโดยแน่นอน พวกเขาได้ขอร้อง (แกมบังคับ) เขาให้ส่งมอบแขกของเขา (แก่พวกเขา) ดังนั้นเราจึงทำให้นัยตาของพวกเขาบอดลง ฉะนั้นพวกเจ้าจงลิ้มรสการลงโทษของเรา และการตักเตือนของเรา

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그들은 대답하길 저희는 예 배하는 자 중에 있지 아니하였으 며

泰语

พวกเขากล่าวว่า เรามิได้อยู่ในหมู่ผู้ทำละหมาด

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그들은 동녘에 그들을 추적 하였으며

泰语

แล้วพวกเขา(ฟิรเอาน์) ได้ติดตามพวกเขา(วงศ์วานอิสรออีล) เมื่อเวลาตะวันขึ้น

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그들은 이미 많은 무리를 유혹하였으니 주여 당신께서 더 이 상 방황하는 자들을 제외하고는 그들의 죄악을 증가하지 않도록 하여 주소서

泰语

และโดยแน่นอน พวกเขาได้ทำให้หมู่ชนจำนวนมากหลง ดังนั้นขอพระองค์ท่านอย่าได้เพิ่มอันใดแก่พวกอธรรมเหล่านั้น นอกจากกการหลงผิดเท่านั้น

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

韩语

그때 그들이 말하길 노아여 그대는 우리와 논쟁 하였으며 또 논쟁을 더하였으니 그대가 진실한자 중에 있다면 그대가 우리를 위협함이 무엇이뇨

泰语

พวกเขากล่าวว่า “โอ้นุห์เอ๋ย ! แน่นอนท่านได้โต้เถียงของเรามากเรื่องขึ้น ดังนั้น จงนำมาให้เราเถิดสิ่งที่สัญญากับเราไว้ ถ้าท่านอยู่ในหมู่ผู้สัตย์จริง”

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認