您搜索了: 잣 (韩语 - 西班牙语)

잣
piñón

우 리 집 은 백 향 목 들 보, 잣 나 무 석 가 래 로 구
las vigas de nuestra casa son los cedros, y nuestros artesonados son los cipreses

솔 로 몬 의 모 든 원 대 로 백 향 목 재 목 과 잣 나 무 재 목 을 주
entonces hiram daba a salomón toda la madera de cedro y de ciprés que quiso

새 들 이 그 속 에 깃 을 들 임 이 여 학 은 잣 나 무 로 집 을 삼 는 도
se llenan de savia los árboles de jehovah; los cedros del líbano, que él plantó

그 두 문 짝 은 잣 나 무 라 이 문 짝 도 두 짝 으 로 접 게 되 었 고 저 문 짝 도 두 짝 으 로 접 게 되 었 으
las dos puertas eran de madera de ciprés. las dos hojas de una puerta eran giratorias. y las dos hojas de la otra puerta también eran giratorias

그 대 전 천 장 은 잣 나 무 로 만 들 고 또 정 금 으 로 입 히 고 그 위 에 종 려 나 무 와 사 슬 형 상 을 새 겼
cubrió la sala mayor con madera de ciprés; la recubrió de oro de buena calidad, y encima grabó figuras de palmeras y cadenas

갈 릴 리 땅 의 성 읍 이 십 을 히 람 에 게 주 었 으 니 이 는 두 로 왕 히 람 이 솔 로 몬 에 게 그 온 갖 소 원 대 로 백 향 목 과 잣 나 무 와 금 을 지 공 하 였 음 이
para las cuales hiram, rey de tiro, había proporcionado a salomón madera de cedro y de ciprés y oro, conforme a todo su deseo), que el rey salomón dio a hiram veinte ciudades en la tierra de galilea

또 레 바 논 에 서 백 향 목 과 잣 나 무 와 백 단 목 을 내 게 로 보 내 소 서 내 가 알 거 니 와 당 신 의 종 은 레 바 논 에 서 벌 목 을 잘 하 나 니 내 종 이 당 신 의 종 을 도 울 지
envíame también del líbano madera de cedro, de ciprés y de sándalo; porque yo sé que tus siervos saben cortar los árboles del líbano. he aquí que mis siervos estarán con los tuyo

네 가 사 자 로 주 를 훼 방 하 여 이 르 기 를 내 가 많 은 병 거 를 거 느 리 고 여 러 산 꼭 대 기 에 올 라 가 며 레 바 논 깊 은 곳 에 이 르 러 높 은 백 향 목 과 아 름 다 운 잣 나 무 를 베 고 내 가 그 지 경 끝 에 들 어 가 며 그 동 산 의 무 성 한 수 풀 에 이 르 리
"'por medio de tus mensajeros has afrentado al señor y has dicho: con la multitud de mis carros yo ascendí a las cumbres de los montes, a las regiones más remotas del líbano. corté sus más altos cedros y sus cipreses escogidos. llegué hasta su morada más lejana, al bosque más exuberante

다 윗 과 이 스 라 엘 온 족 속 이 잣 나 무 로 만 든 여 러 가 지 악 기 와, 수 금 과, 비 파 와, 소 고 와, 양 금 과, 제 금 으 로 여 호 와 앞 에 서 주 악 하 더
david y toda la casa de israel se regocijaban delante de jehovah, con toda clase de instrumentos de madera de ciprés: arpas, liras, panderetas, sistros y címbalos