您搜索了: Снег (马其顿语 - 英语)

Снег
snow

снег
snow

Снег на пистата.
snow on runway.

Сирија: Нека паѓа снег!
syria: let it snow! · global voices

Снег отсече илјадници луѓе во Романија
snow stranding thousands in romania

Симулира паѓање снег на работната површинаname
simulate snow falling over the desktop

И сите да посакаме што побргу да падне еден снег.
and let us all wish for some snow asap. :)

Само неколку планински области имаат доволно снег за скијање.
only a few mountainous areas get enough snow to ski.

Изминатиот викенд, уште 50 сантиметри снег ја погодија земјата.
at the weekend, another 50cm of snow walloped the country.

Јас се радувам што во Израел има бура со дожд и снег во моментов.
i am glad israel has storm/rain and snow now.

Земјоделските култури ќе имаат последици од обилниот снег и рекордно ниските температури.
heavy snow and record temperatures will affect crops. [reuters]

Во сирискиот главен град улиците се покриени со снег за прв пат по многу години.
in the syrian capital, the streets are covered with snow for the first time in years.

Токму кога ќе помислиш дека си дознал сѐ за местото, ОП — СНЕГ!
just when you think you’ve got the place figured out, bam — snow!

Повеќе од 150 навивачи чекаа на големиот студ и снег да го поздрават тимот на аеродромот во Загреб во понеделникот.
more than 150 fans waited in bitter cold and snow to greet the team at the zagreb airport monday.

Во ред, до Божиќ има само уште неколку дена, но утринава во Дамаск се разбудивме со снег во изобилство.
ok so christmas is still a few days away but this morning we woke up to significant flurries in damascus.

Бугарија во понеделникот се разбуди во снег и температури од минус 10 целзиусови степени во Софија и до минус 17 целзиусови степени во другите делови од земјата.
bulgaria awoke on monday to snow and temperatures of minus 10 degrees celsius in sofia and as low as minus 17 degrees celsius in other parts of the country.

Еден клучен приоритет е куполата, чија голема дупка беше покриена за да не влегува дожд и снег и прикрпена колку што е потребно да продолжи со заштита на ентериерот.
one key priority is the dome, whose gaping hole was covered over to keep out rain and snow, and patched as necessary to continue protecting the interior.

И покрај со снег затрупаните улици и непријатното време, граѓаните на Скопје повторно се собраа во голем број, овој пат да го стоплат саканиот ГТЦ.
in spite of the streets piled with snow and the unpleasant weather, the citizens of skopje gathered again in large numbers, this time to warm up their beloved gtc.

Драгиша Ракиќ, сопственик на мал ресторан во Брезовица, рече дека многу снег значи многу туристи во Брезовица, но тоа не се случи оваа година.
dragisa rakic, owner of a small restaurant in brezovica, said that lots of snow means lots of tourists in brezovica, but it has not happened this year.

"Костелиќ поставуваат меfународни стандарди за скијаое во држава каде најголем дел од луfето дури и не успеваат да видат снег за време на зимата", АП цитираше една домаќинка од Задар.
"the kostelics are setting international standards for skiing in a country where most people don't even get to see snow during winter," the ap quoted a housewife in zadar.