您搜索了: sakitnya (马来语 - 韩语)

oh, sakitnya! saya perlu keluarkan susu ini.
너무 아파, 빨리 짜야 돼

macam mana sekarang? oohhh... oh, sakitnya!
어때요?

celaka, sakitnya! kami tak ada pusat tentera, dave.
강제 수용소는 없다고, 데이브

saya tak fikir lagi rasa sakitnya, hanya balas dendam.
최선을 다해 생각했다 내 승리와 복수

maka khabarkanlah kepada mereka dengan azab yang tidak terperi sakitnya;
그들에게 고통스러운 벌이 있을 것이라는 것을 경고하라

serta makanan yang menjadikan pemakannya tercekik, dan azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
질식시킬 음식과 고통스러운벌이 있나니

oleh itu, sesiapa yang melampaui batas sesudah yang demikian maka baginya azab yang tidak terperi sakitnya.
믿는 자들이여 하나님은 너 희 손과 창으로 얻는 사냥으로 너희를 시험하리니 하나님은 보이지 아니한 그분을 두려워하는자를아심이라 그후 죄악을 저지른 자 에게는 고통스러운 벌이 있노라

mereka tidak beriman kepada al-quran sehingga mereka melihat azab yang tidak terperi sakitnya,
고통스러운 벌을 목격할 때 까지는 믿으려 하지 않을 것이라

dan bahawa azabku, ialah azab yang tidak terperi sakitnya, (bagi mereka yang tetap dalam kederhakaannya).
그러나 나의 벌은 고통스러 운 벌이라

dan bahawa orang-orang yang tidak beriman kepada hari akhirat, kami sediakan bagi mereka azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
그러나 하나님은 내세를 믿지 아니한 자를 위해 고통스러운 벌을 준비하셨노라

sampaikanlah khabar berita kepada orang-orang munafik: bahawa sesungguhnya disediakan untuk mereka azab seksa yang tidak terperi sakitnya;
위선자들에게 이르되 그들 에게는 고통스러운 벌이 있으리라

(mereka hanya mendapat) sedikit kesenangan (di dunia), dan mereka pula akan beroleh azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
쾌락은 순간일 뿐이며 고통스러운 벌이 그들에게 있을 뿐이라

dan khabarkanlah (wahai muhammad) kepada orang-orang kafir (bahawa mereka akan ditimpakan) dengan azab yang tidak terperi sakitnya.
하나님과 그분의 선지자로부 터 백성에게 발표가 있었으니 대 순례날 이었느니라 실로 하나님 은 불신자들에대한 책임이 없으며 그분의 선지자도 마찬가지라 그러 므로 회개하라 그것이 너희에게 복이 되리니 너희가 거역한다면 너희가 하나님을 좌절케 할 수 없 음을 알게 될 것이며 불신자들에 게는 고통스러운 벌만이 있을 것 이라

"iaitu janganlah kamu menyembah melainkan allah; sesungguhnya aku bimbang (jika kamu menyembah yang lainnya), kamu akan ditimpa azab yang tidak terperi sakitnya pada hari pembalasan".
그러므로 하나님 외에 아무 것도 숭배하지 말라 나는 너희에 게 고통스러운 날의 벌이 있을까 두렵도다