您搜索了: kumpilazzjonijiet (马耳他语 - 德语)

kumpilazzjonijiet, tabelli u studji konġunti
gemeinsame erhebungen, tabellen und studien

kumpilazzjonijiet, tabelli, u studji konĠunti
gemeinsame erhebungen, tabellen und studien

(e) jħejji l-kumpilazzjonijiet u s-sinteżi tar-rapporti u l-istudji msemmija fl-artikolu 9.
(e) er bereitet die zusammenstellungen und zusammenfassungen der berichte und studien vor, auf die in artikel 9 bezug genommen wird.

(13) billi din id-direttiva tipproteġi kollezzjonijiet, ħafna drabi msejħa ‘kumpilazzjonijiet’, ta'xogħlijiet, data jew materjali oħra li jkunu rranġati, maħżuna u milħuqa b’mezzi li jinkludu proċessi elettroniċi, elettromanjetiċi jew elettro-ottiċi jew proċessi li jixbħuhom;
(13) mit dieser richtlinie werden sammlungen -bisweilen auch zusammenstellungen genannt -von werken, daten oder anderen elementen geschützt, bei denen die zusammenstellung, die speicherung und der zugang über elektronische, elektromagnetische, elektrooptische oder ähnliche verfahren erfolgen.