您搜索了: jimmonitorjaw (马耳他语 - 英语)

dwar l-awtoritajiet li jimmonitorjaw
on the monitoring authorities

miżuri partikolari li jimmonitorjaw is-saħħa
particular health monitoring measures

huma jimmonitorjaw l- ewwel injezzjoni tiegħek.
they will supervise your first injection.

jimmonitorjaw l-implimentazzjoni ta’ din il-leġiżlazzjoni;
monitor implementation of this legislation;

il-kummissjoni u l-berec qed jimmonitorjaw is-sitwazzjoni.
the commission and berec are monitoring the situation.

indikaturi biex jimmonitorjaw il-privazzjoni għandhom ukoll ikunu msaħħa.
indicators to monitor deprivation also need to be strengthened.

jiċċentralizzaw u jimmonitorjaw it-trasferimenti tal-kwoti mingħajr l-art;
centralise and supervise transfers of quotas without land;

għall-metodi analitiċi sabiex jimmonitorjaw l-addittiv fl-għalf.
the analytical methods for monitoring the additive in the feedingstuffs.

jimmonitorjaw u jirreġistraw kontinwament l-emissjonijiet tad-diossidu tal-kubrit, u
continuously monitor and record the emissions of sulphur dioxide, and

2) jappoġġjaw, jikkomplementaw u jimmonitorjaw il-politiki tal-istati membri;
2) supporting, supplementing and supervising member state policies;

huma jgħinu wkoll sabiex jimmonitorjaw u jiddiskutu l-progress fil-livell tal-ue.
they also help to monitor and discuss progress at eu level.

jimmonitorjaw, jivvalutaw u jinformaw lill-awtoritajiet rilevanti dwar il-kondizzjoni infrastrutturali fuq bażi regolari;
monitoring, measuring and informing the relevant authorities about infrastructure condition on a regular basis;

persuni nominati mill-kummissjoni jistgħu f'kull żmien jimmonitorjaw kull xogħol magħmul mill-aġenzija,
persons designated by the commission may at any time monitor any of the work carried out by the agency,

(a) b’mod kontinwu jimmonitorjaw, janalizzaw u jaġġustaw l-użu tal-enerġija;
(a) continuously monitoring, analysing and adjusting energy usage;

jissorveljaw il-preparazzjoni tal-baġit tal-aġenzija u jimmonitorjaw l-implimentazzjoni tal-baġit.
supervise the preparation of the agency's budget and monitor implementation of the budget.

il-bĊe u l-bĊn għandhom jimmonitorjaw u jippromwovu l-kwalità tad-data rrapportata lill-bĊe.
the ecb and ncbs shall monitor and promote the quality of the data reported to the ecb.

(b) iżuru liċ-ċittadin u jimmonitorjaw l-istandards minimi tat-trattament fil-ħabs;
(b) visit the citizen and monitor minimum standards of treatment in prison;

japplikaw valutazzjonijiet taċ-ċiklu tal-ħajja biex jimmonitorjaw u jsaħħu l-prestazzjoni ambjentali b'mod olistiku.”
apply life-cycle-assessments in order to keep track and step up their environmental performance in a holistic manner.

jappoġġjaw, jikkomplementaw u jimmonitorjaw il-politiki tal-istati membri fil-qasam tal-protezzjoni tal-konsumatur;"
supporting, supplementing and supervising member state policies in the area of consumer protection;"

il-kunsill u l-kummissjoni ser jimmonitorjaw il-proċess mill-qrib, abbażi ta' valutazzjoni pajjiż b'pajjiż.
the council and commission will closely monitor the process, based on country‑by‑country assessment.