您搜索了: mallevis (世界语 - 克罗地亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Croatian

信息

Esperanto

mallevis

Croatian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

克罗地亚语

信息

世界语

kaj rapide cxiu el ili mallevis sian sakon sur la teron, kaj cxiu malfermis sian sakon.

克罗地亚语

brže spustiše vreæe na zemlju i svaki svoju otvori.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

sed liaj discxiploj prenis lin nokte, kaj mallevis lin tra la urba muro, malsupren lasante lin en korbego.

克罗地亚语

ali ga uèenici noæu uzeše i preko zidina oprezno spustiše u košari.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj cxiufoje, kiam moseo levis sian manon, venkis izrael; kaj kiam li mallevis sian manon, venkis amalek.

克罗地亚语

i dok bi mojsije držao ruke uzdignute, izraelci bi nadjaèavali; a kad bi ruke spustio, nadjaèavali bi amaleèani.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj kiam la maristoj sercxis rimedon forkuri el la sxipo, kaj jam mallevis la boaton en la maron sub preteksto, ke ili demetos ankrojn el la antauxo,

克罗地亚语

kad su mornari bili naumili uteæi iz laðe i poèeli spuštati èamac u more pod izlikom da s pramca kane spustiti sidra,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj sxi diris: trinku, mia sinjoro; kaj sxi rapide mallevis la krucxon sur sian manon, kaj sxi donis al li trinki.

克罗地亚语

"pij, gospodine!" - odgovori ona. brzo spusti krèag na ruku i dade mu piti.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

世界语

kaj ebed-melehx prenis kun si la homojn kaj iris en la domon de la regxo sub la trezorejon, kaj prenis de tie malnovajn kaj eluzitajn cxifonojn kaj mallevis ilin per sxnuroj al jeremia en la kavon.

克罗地亚语

i ebed-melek povede ljude, uðe u kraljevski dvor, pod riznicu: uze ondje nešto iznošenih i poderanih dronjaka te ih na užetu spusti jeremiji u èatrnju.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj ne povante alproksimigxi al li pro la homamaso, ili malkovris la tegmenton, kie li estis; kaj trafosinte gxin, ili mallevis la liton, sur kiu kusxis la paralizulo.

克罗地亚语

buduæi da ga zbog mnoštva nisu mogli unijeti k njemu, otkriju krov nad mjestom gdje bijaše isus. naèinivši otvor, spuste postelju na kojoj je uzeti ležao.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj ne trovinte, kiamaniere ili povas enporti lin, pro la homamaso, ili supreniris sur la tegmenton, kaj mallevis lin tra la tegoloj, kun la liteto, en la mezon antaux jesuo.

克罗地亚语

buduæi da zbog mnoštva nisu našli kuda bi ga unijeli, popnu se na krov te ga izmeðu crepova s nosiljkom spuste u sredinu pred isusa.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

tiam ili prenis jeremian, kaj jxetis lin en la kavon de malkija, filo de la regxo, kiu trovigxis sur la korto de la malliberejo, kaj oni mallevis jeremian per sxnuroj; en la kavo ne estis akvo, sed nur sxlimo, kaj jeremia enigxis en la sxlimon.

克罗地亚语

tada pograbiše jeremiju i baciše ga u èatrnju kraljeviæa malkije, što je bila u tamnièkom dvorištu, i oni ga spustiše na užetima. ali u èatrnji ne bijaše vode, veæ samo glib, tako da jeremija propade u glib.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,530,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認