您搜索了: inspiritajxon (世界语 - 匈牙利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Hungarian

信息

Esperanto

inspiritajxon

Hungarian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

匈牙利语

信息

世界语

kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: ve! kiu vivos, kiam dio tion faros?

匈牙利语

Újra kezdé az õ példázó beszédét, és monda: Óh, ki fog élni még, a mikor véghez viszi ezt az isten?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: parolas bileam, filo de beor, kaj parolas viro kun malfermita okulo;

匈牙利语

akkor elkezdé az õ példázó beszédét és monda: bálámnak, beór fiának szózata, a megnyílt szemû embernek szózata.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj li komencis sian inspiritajxon, kaj diris: levigxu, balak, kaj auxskultu; atentu min, filo de cipor.

匈牙利语

akkor elkezdé az õ példázó beszédét, és monda: kelj fel bálák, és halljad; figyelj reám czippórnak fia!

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj li ekvidis amalekon, kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: la unua el la popoloj estis amalek, sed lia fino estos pereo.

匈牙利语

És mikor látja vala amáleket, elkezdé az õ példázó beszédét, és monda: amálek elsõ a nemzetek között, de végezetre mindenestõl elvész.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj li ekvidis la kenidojn, kaj li ekparolis sian inspiritajxon, kaj diris: fortika estas via logxejo, kaj arangxita sur roko estas via nesto;

匈牙利语

És mikor látja vala a keneust, elkezdé példázó beszédét, és monda: erõs a te lakhelyed, és sziklára raktad fészkedet;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj li komencis sian inspiritajxon, kaj diris: el aram venigis min balak, regxo de moab, el la montoj orientaj: venu, malbenu al mi jakobon, kaj venu, malbondiru kontraux izrael.

匈牙利语

elkezdé az õ példázó beszédét, és monda: siriából hozatott engem bálák, moábnak királya kelet hegyeirõl, [mondván:] jöjj, átkozd meg nékem jákóbot, és jöjj, szidalmazd meg izráelt;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,793,541 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認