您搜索了: turmentigxas (世界语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Italian

信息

Esperanto

turmentigxas

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

意大利语

信息

世界语

kaj mi turmentigxas cxiutage kaj mi suferas punon cxiumatene!

意大利语

poiché sono colpito tutto il giorno, e la mia pena si rinnova ogni mattina

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

kiel gravedulino cxe la alproksimigxo de la naskado turmentigxas kaj krias en siaj doloroj, tiel ni estis antaux vi, ho eternulo.

意大利语

come una donna incinta che sta per partorire si contorce e grida nei dolori, così siamo stati noi di fronte a te, signore

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

世界语

ho, kiel gxemas la brutoj, kiel suferas la bovaroj! cxar ili ne havas pasxtajxon; ankaux la sxafaroj turmentigxas.

意大利语

come geme il bestiame! vanno errando le mandrie dei buoi, perché non hanno più pascoli; anche i greggi di pecore vanno in rovina

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,788,296,248 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認