您搜索了: oferadis (世界语 - 立陶宛语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Lithuanian

信息

Esperanto

oferadis

Lithuanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

立陶宛语

信息

世界语

li oferadis kaj incensadis sur la altajxoj kaj sur la montetoj kaj sub cxiu verda arbo.

立陶宛语

jis aukojo ir smilkė aukštumose, ant kalvų ir po kiekvienu žaliuojančiu medžiu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 2
质量:

世界语

tamen la popolo cxiam ankoraux oferadis sur la altajxoj, sed nur al la eternulo, sia dio.

立陶宛语

Žmonės vis dar aukojo aukštumose, tačiau tik viešpačiui, savo dievui.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

la altajxoj ne estis senfunkciigitaj; la popolo cxiam ankoraux oferadis kaj incensadis sur la altajxoj.

立陶宛语

aukštumos nebuvo panaikintos, ir žmonės vis dar aukojo ir smilkė jose.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj salomono amis la eternulon, irante laux la instrukcioj de sia patro david; tamen li oferadis kaj incensadis sur altajxoj.

立陶宛语

saliamonas mylėjo viešpatį, laikydamasis savo tėvo dovydo nurodymų, tačiau ir jis aukojo bei degino smilkalus aukštumose.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

sed la altajxoj ne estis senfunkciigitaj; la popolo cxiam ankoraux oferadis kaj incensadis sur la altajxoj. li konstruis la supran pordegon cxe la domo de la eternulo.

立陶宛语

tačiau aukštumos nebuvo panaikintos, žmonės vis dar smilkė ir aukojo aukštumose. jis pastatė aukštutinius viešpaties namų vartus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

li agadis malbone antaux la eternulo, kiel agadis lia patro manase; kaj al cxiuj idoloj, kiujn faris lia patro manase, amon oferadis kaj servadis.

立陶宛语

jis, kaip ir jo tėvas manasas, darė pikta viešpaties akyse, aukodamas ir tarnaudamas visiems stabams, kuriuos padarė jo tėvas manasas.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj la mangxajxon cxe lia tablo kaj la logxejon de liaj sklavoj kaj la oficojn de liaj servantoj kaj iliajn vestojn kaj liajn vinversxistojn, kaj liajn bruloferojn, kiujn li oferadis en la domo de la eternulo; kaj sxi estis tute ravita.

立陶宛语

jo stalo valgius, tarnų būstus ir patarnautojų laikyseną bei apdarus, vyno pilstytojus ir užėjimą į viešpaties namus, nebegalėjo susilaikyti

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,781,748,513 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認