您搜索了: elsekigis (世界语 - 西班牙语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Spanish

信息

Esperanto

elsekigis

Spanish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

西班牙语

信息

世界语

vi elfendis fonton kaj torenton, vi elsekigis potencajn riverojn.

西班牙语

tú abriste el manantial y el arroyo; tú secaste los ríos inagotables

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

cxu ne vi elsekigis la maron, la akvon de grandega abismo, faris la maran profundon vojo por transiro de la liberigitoj?

西班牙语

¿no eres tú el que secó el mar, las aguas del gran océano? ¿no eres tú el que convirtió las profundidades del mar en camino, para que pasaran los redimidos

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

sed en kolero oni gxin elsxiris kaj jxetis sur la teron, kaj la orienta vento elsekigis gxiajn fruktojn; derompigxis kaj velksekigxis la fortikaj brancxoj, fajro ilin konsumis.

西班牙语

pero con ira fue arrancada y derribada a tierra. el viento del oriente secó su fruto; sus varas fuertes fueron quebradas y se secaron. el fuego las consumió

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

cxar la eternulo, via dio, elsekigis la akvon de jordan antaux vi, gxis vi transiris, kiel la eternulo, via dio, faris kun la rugxa maro, kiun li elsekigis antaux ni, gxis ni transiris;

西班牙语

porque jehovah vuestro dios secó las aguas del jordán delante de vosotros, hasta que acabasteis de cruzar, de la manera que jehovah vuestro dios había hecho con el mar rojo, el cual secó delante de nosotros hasta que acabamos de cruzar

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,794,096,955 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認