您搜索了: gardistojn (世界语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Esperanto

Arabic

信息

Esperanto

gardistojn

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

世界语

阿拉伯语

信息

世界语

kaj mi starigis gardistojn super vi, dirante:atentu la sonadon de la trumpeto. sed ili diris:ni ne atentos.

阿拉伯语

وأقمت عليكم رقباء قائلين اصغوا لصوت البوق. فقالوا لا نصغى.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

dirante:ni ja trovis la malliberejon sxlosita tute fortike, kaj la gardistojn starantaj antaux la pordoj; sed malferminte, ni trovis interne neniun.

阿拉伯语

قائلين اننا وجدنا الحبس مغلقا بكل حرص والحراس واقفين خارجا امام الابواب ولكن لما فتحنا لم نجد في الداخل احدا

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

kaj herodo, sercxinte kaj ne trovinte lin, ekzamenis la gardistojn, kaj ordonis forkonduki ilin al morto. kaj li vojagxis el judujo al cezarea, kaj tie restis iom da tempo.

阿拉伯语

‎واما هيرودس فلما طلبه ولم يجده فحص الحراس وأمر ان ينقادوا الى القتل. ثم نزل من اليهودية الى قيصرية واقام هناك

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

世界语

sur viaj muregoj, ho jerusalem, mi starigis gardistojn, por ke la tutan tagon kaj la tutan nokton ili ne eksilentu; vi, kiuj memorigas pri la eternulo, ne faru al vi ripozon,

阿拉伯语

على اسوارك يا اورشليم اقمت حراسا لا يسكتون كل النهار وكل الليل على الدوام. يا ذاكري الرب لا تسكتوا

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,748,336,496 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認