您搜索了: skibstrafiktjenester (丹麦语 - 匈牙利语)

vessel traffic services (skibstrafiktjenester)
vessel traffic services – hajóforgalmi szolgáltatások

overvågning af skibes overholdelse af bestemmelserne for skibstrafiktjenester
a hajók hajóforgalmi szolgálatoknak való megfelelőségének figyelése

infrastruktur for skibsmeldesystemer, skibsrutesystemer og skibstrafiktjenester for skibe
a hajójelentési rendszerek, a hajóirányító rendszerek és a hajóforgalmi szolgálatok infrastruktúrája

- har overtrådt reglerne i de skibsrutesystemer eller skibstrafiktjenester, som en medlemsstat har ansvaret for
- elmulasztották a valamely tagállam felelősségi körébe utalt hajóirányítási rendszereken vagy vts-en belül alkalmazandó szabályok betartását;

hertil samarbejder medlemsstaterne og kommissionen i relevant omfang om at oprette obligatoriske indberetningssystemer, obligatoriske skibstrafiktjenester og hensigtsmæssige skibsrutesystemer, som forelægges til godkendelse i imo
e célból a tagállamok és a bizottság együtt dolgoznak adott esetben kötelező jelentési rendszerek, kötelező hajóforgalmi szolgálatok és megfelelő hajóirányítási rendszerek kidolgozásában, az imo által történő elfogadásuk céljából;

skibstrafiktjenester (vts) er tjenester, der indføres af en kompetent myndighed for at gøre skibstrafikken mere sikker og effektiv og for at beskytte miljøet.
hajóforgalmi szolgáltatások (vessel traffic services – vts): az illetékes hatóság által a hajóforgalom biztonságának és hatékonyságának fokozása, valamint a környezet védelme céljából nyújtott szolgáltatások.

(6) der er ligeledes oprettet skibstrafiktjenester og skibsrutesystemer, og de er vigtige for forebyggelse af ulykker og forurening i havområder, der er stærkt trafikerede, eller hvor sejlads er farlig.
(6) hajóforgalmi szolgálatok és hajóirányítási rendszerek is bevezetésre kerültek, és egyes zsúfolt vagy veszélyes hajózási területeken fontos szerepet játszanak a balesetek és szennyezések megelőzésében.

vts-område er det afgrænsede område, der formelt er udpeget som en skibstrafiktjenestes område.
vts-terület: a vts körülhatárolt, formálisan meghatározott szolgáltatási területe.