来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hver fossil brændstofressource er karakteriseret ved dens egen brændværdi, dvs. den tilgængelige energimængde i en masseenhed.
Κάθε πόρος ορυκτών καυσίμων χαρακτηρίζεται από τη δική του θερμογόνο αξία, δηλαδή την ποσότητα ενέργειας που είναι διαθέσιμη σε μια μονάδα μάζας.
for farligt affald med høj brændværdi blev der til at begynde med gjort enkelte undtagelser på grund af igangværende aftaler.
Για τα επικίνδυνα απόβλητα υψηλής θερμαντικής αξίας είχαν προβλεφθεί αρχικά ορισμένες εξαιρέσεις ως αποτέλεσμα συμβάσεων που ήταν ακόμη σε ισχύ.
listen er også udvidet med referencetal for en lang række brændselstypers nedre brændværdi på grundlag af ipcc-retningslinjerne.
Ο κατάλογος διευρύνθηκε επίσης με την προσθήκη τιμών αναφοράς για την κατώτερη θερμογόνο δύναμη ευρέος φάσματος καυσίμων, οι οποίες βασίζονται στις κατευθυντήριες γραμμές της ipcc.
det skal her bemærkes, at ingen virksomheder i nederlandene var forpligtede til at levere affald med høj brændværdi til avr nuts eller avr iw.
Θα πρέπει στο σημείο αυτό να σημειωθεί ότι καμία επιχείρηση στις Κάτω Χώρες δεν ήταν υποχρεωμένη να παραδίδει απόβλητα ΚΠΤ ή επικίνδυνα απόβλητα υψηλής θερμαντικής αξίας στην avr nuts ή στην avr iw.
da taksten for affald med høj brændværdi blev sat til samme niveau som de konkurrerende bortskaffelsesalternativer, forblev forvridningen af konkurrencen på markedet for denne affaldstype begrænset.
Καθορίζοντας την τιμή για τα απόβλητα υψηλής θερμαντικής αξίας στο επίπεδο των ανταγωνιστικών εναλλακτικών λύσεων διάθεσης, η στρέβλωση του ανταγωνισμού στην αγορά για το είδος αυτό αποβλήτων παρέμεινε περιορισμένη.