您搜索了: completion of set up phase (丹麦语 - 德语)

completion of upper secondary education
completion of upper secondary education

master set-up unit
endeinstellungsanzeige

completion of euro-mediterranean electricity and gas markets and infrastructure interconnections
niederlassungsrecht und landwirtschaft.

set up national promotion and development structures
einrichtung nationaler förder- und entwicklungsstrukturen

it is of paramount importance to set up an efficient information and contact network.
es ist äußerst wichtig, dass ein leistungsfähiges informations- und kontaktnetz errichtet wird.

the commission to draft a global evaluation at mid term and completion of the action plan.
die kommission wird zur halbzeit und zum abschluss des aktionsplans eine allgemeine bewertung vornehmen.

set up a specific smo database using hermes:
einrichtung einer eigenen bbs-datenbank unter benutzung von hermes

a global strategy for combating this scourge must be set up.
zur bekämpfung dieser geißel ist eine globale strategie vonnöten.

fokus på editor- visning@ action: starts the completion of the current latex command
editor-fenster aktivieren

the increasing share of non-biodegradable waste makes it more difficult to set up sustainable waste management schemes.
der zunehmende anteil nicht biologisch abbaubaren abfalls erschwert es, nachhaltige abfallwirtschaftssysteme zu errichten.

bodies set up by the communities as referred to in art. 185 of the financial regulation
bodies set up by the communities as referred to in article 185 of the financial regulation

(6) the funding of both the charitable trust and the sdt are both derived from a reserve fund set up by the sic.
(6) the funding of both the charitable trust and the sdt are both derived from a reserve fund set up by the sic.

3) we are convinced that the only effective way of improving the situation rapidly is to set up a system of price stabilization for agricultural commodities.
die problematik sollte makroökonomisch angegangen werden.

enhancing the capacity of the human resources allocated to border management, for instance by implementing the common core curriculum to be set up by the agency;
verbesserung der kompetenzen des mit dem grenzschutz betrauten personals, zum beispiel durch umsetzung des von der agentur erstellten gemeinsamen kernlehrplans;

the completion of the caribbean single market and economy (csme) is the current major leap forward in regional integration for the caricom group.
die vollendung des gemeinsamen karibischen markts und wirtschaftsraums (caribbean single market and economy - csme) ist der jüngste wichtige schritt zur regionalen integration der caricom-länder.

dublin bus has set up a number of projects which aim to implement intercultural policies targeting workers, customers and the community.
"dublin bus" hat zahlreiche interkulturelle projekte für arbeitnehmer, kunden und das gemeinwesen an sich durchgeführt.

11 03 04: european community financial contribution to the bodies set up by the united nations convention on the law of the sea, 1982
11 03 04: eu-finanzbeitrag für einrichtungen im rahmen des seerechts­übereinkommens der vereinten nationen, 1982

det institutionelle set-up med en række aktører og hyppigt overlappende ansvarsområder er ikke indrettet på at afhjælpe manglerne og yde de ordregivende myndigheder den nødvendige rådgivning.
das von zahlreichen akteuren und oft überlappenden zuständigkeiten gekennzeichnete institutionengefüge ist nicht imstande, die mängel abzustellen und den vergabebehörden angemessene vorgaben zu machen.

clear support was given to the european commission's proposal to set up a fund for integration under the 2007-2013 financial perspectives.
clear support was given to the european commission's proposal to set up a fund for integ­ration under the 2007-2013 financial perspectives.

" certificate of completion of specialist training in oral surgery " ( bevis for asluttet uddannelse som specialtandlaege i mundkirurgi ) , udstedt af den dertil kompetente myndighed .
"certificate of completion of specialist training in oral surgery" (prüfungszeugnis über die fachzahnärztliche ausbildung als mundchirurg), ausgestellt von der als dafür zuständig anerkannten behörde.