来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
introducing or building on a european dimension in the activities of civil society organisations will enable them to enhance their capacities and reach wider audiences.
wenn die aktivitäten zivilgesellschaftlicher organisationen eine europäische dimension erhalten bzw. diese dimension ausgebaut wird, können die organisationen ihre leistungsfähigkeit verbessern und ein größeres publikum erreichen.
improvement in the quality of treated water will enable it to be reused to replenish the aquifer, to recover wetlands and irrigate agricultural areas.
durch verbesserung der qualität von behandeltem wasser kann dieses zur auffüllung des grundwasserleiters, zur sanierung von feuchtgebieten und zur bewässerung landwirtschaftlicher flächen verwendet werden.
according to all guidelines the aid should be intended to enable sea-fishermen to acquire part ownership or to replace a vessel after its total loss.
according to all guidelines the aid should be intended to enable sea-fishermen to acquire part ownership or to replace a vessel after its total loss.