来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
spæklagets tykkelse (inklusive svær) i mm, målt 8 cm ved siden af svinekroppens midterlinje bag det bagerste ribben
die rückenspeckdicke (einschließlich schwarte) in millimetern, 8 cm seitlich der mittellinie des schlachtkörpers hinter der letzten rippe gemessen
»koblingsoverhæng« er den vandrette afstand mellem koblingen for kærrer og bagakslens(-akslernes) midterlinje.
"kupplungsüberhang" ist der waagerechte abstand zwischen der kupplung für zentralachsanhängern und der mittellinie der hinterachse(n).
x spæklagets tykkelse (inklusive svær) i mm, målt seks cm fra svinekroppens midterlinje mellem tredje- og fjerdebageste ribben
x die rückenspeckdicke (einschließlich schwarte) in millimetern, 6 cm seitlich der mittellinie des schlachtkörpers zwischen der dritt- und der viertletzten rippe gemessen;
f) størrelsen af blæksprutter måles langs ryggens midterlinje fra den bageste spids på kappen til den forreste kant af kappen for tiarmede blæksprutter og til øjeplanet for ottearmede blæksprutter.
f) die größe von kopffüßern wird entlang der dorsalen mittellinie von der hinteren spitze des mantels bis zum vorderen rand des mantels bei kalmaren und tintenfischen bzw. bis zur höhe der augen bei kraken gemessen.
fedtlagets tykkelse (inklusive svær) i mm, målt på venstre side af svinekroppen 7 cm fra svinekroppens midterlinje ved det bageste ribben.
rückenspeckdicke in millimetern, auf der linken seite 7 cm seitlich der mittellinie des schlachtkörpers hinter der letzten rippe gemessen,