来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
det forholder sig anderledes med hensyn til uoverensstemmelsen mellem karakteren og udvælgelseskomitéens bogstavelige bedømmelse.
see ei kehti aga numbrites väljendatud hinnete ja kirjalikus vormis antud konkursikomisjoni hinnangute vahelise vastavuse kohta.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
princippet om fortrolighed er sikret i personalevedtægtens bilag iii, artikel 6, hvori det hedder, at udvælgelseskomitéens arbejde er fortroligt.
konfidentsiaalsuse põhimõtet on käsitletud personalieeskirjade iii lisa artiklis 6, milles sätestatakse, et valimiskomisjoni menetlused peavad olema salajased.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
under gennemgangen syntes der, ud over en generel sætning i udvælgelseskomitéens slutrapport, ikke at foreligge noget andet dokument vedrørende bedømmelsen af kandidaternes mundtlige prøver.
kontrolli käigus selgus, et kui välja arvata üks üldsõnaline lause valimiskomisjoni lõpparuandes, siis ei leidunud kandidaatide suulise testi hindamise kohta ühtki teist dokumenti.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
ifølge fast retspraksis prøves en udvælgelseskomités omfattende skønsbeføjelser ikke ved fællesskabets retsinstanser, medmindre der foreligger et åbenlyst brud på de regler, der gælder for udvælgelseskomitéens arbejde.
kohus on jätkuvalt seisukohal, et valimiskomisjoni üldine kaalutlusõigus ei kuulu kohtu poolt läbivaatamisele, välja arvatud juhud, kui valimiskomisjoni toimingute reegleid on selgelt eiratud.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
denne overensstemmelse, der skal sikre ligebehandlingen af ansøgerne, er nemlig en af de bestemmelser, der regulerer udvælgelseskomitéens arbejde, og hvis overholdelse fællesskabets retsinstanser skal efterprøve.
kõnealune vastavus, mis tagab kandidaatide võrdse kohtlemise, on üheks konkursikomisjoni tööd reguleerivaks normiks, mille järgimist peab kontrollima kohus.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
eu-personaleretten annullerede udvælgelseskomitéens afgørelser af 6. og 7. 9.2004 om ikke at give sagsøgerne adgang til udvælgelsesprøve epso/c/11/03.
euroopa liidu avaliku teenistuse kohus tühistas valikukomisjoni 6. ja 7. septembri 2004. otsused mitte lubada taotlejaid konkursi epso/c/11/03 testidele.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：