您搜索了: angsttilstand (丹麦语 - 瑞典语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Danish

Swedish

信息

Danish

angsttilstand

Swedish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

丹麦语

瑞典语

信息

丹麦语

patologisk angsttilstand

瑞典语

patologisk ångest

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

angsttilstand/angstneurose

瑞典语

angeststorning/tillstand

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

丹麦语

angsttilstand: 4 %depression: 3 %adfærdsforstyrrelser: 3 %spiseforstyrrelser: 2 %

瑞典语

Ångest: 4 %depression: 3 %beteendestörningar: 3 %Ätstörningar: 2 %

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

et dyr skal ikke holdes i live, hvis der er sandsynlighed for, at det, selv om det i alle andre henseender har genvundet sin normale sundhedstilstand, fortsat vil kunne få varige smerter eller komme i en varig angsttilstand.

瑞典语

ett djur skall inte få leva, även om det har återfått normal hälsa i alla andra avseenden, om det är troligt att djuret i fortsättningen kommer att uppleva bestående smärta eller ångest.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

丹麦语

ved afslutningen af et forsoeg skal der traeffes beslutning om, hvorvidt dyret skal holdes i live eller aflives paa human maade, idet dyret dog ikke maa holdes i live, hvis der er sandsynlighed for, at det, selv om det i alle andre henseender har genvundet sin normale sundhedstilstand, fortsat vil kunne faa varige smerter eller komme i en varig angsttilstand.

瑞典语

när ett försök avslutas skall det beslutas om djuret skall leva vidare eller avlivas på ett humant sätt, varvid skall beaktas att det inte bör hållas vid liv om det sannolikt riskerar bestående smärta eller ångest även om det i alla andra avseenden återvunnit sitt normala hälsotillstånd.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,792,891,620 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認