来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
b. the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
b. the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
non-assignability the rights and obligations of the counterparty under this agreement may not be assigned , charged , pledged or otherwise transferred or dealt with by the counterparty .
non-assignability the rights and obligations of the counterparty under this agreement may not be assigned , charged , pledged or otherwise transferred or dealt with by the counterparty .