来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
omkostninger og nettooverkurs (underkurs) medregnes ved den oprindelige opgørelse.
transaction costs and netpremiums (discounts) are includedinthe initialmeasurement.subsequentmeasurementis atamortised costatinception on astraight line basis to the redemption value over the life of the debt evidenced by certificates.
rentevilkår beviserne udstedes til underkurs, dvs. til under pålydende værdi, og indfries ved udløb til pålydende værdi.
interest terms the certificates are issued at a discount, i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount.
ecb-gældsbeviser udstedes til underkurs, dvs. til under pålydende værdi, og indfries ved udløb til pålydende værdi.
ecb debt certificates are issued at a discount, i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount.