来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hvis de har en alvorlig blodforgiftning.
jekk għandek xi infezzjoni serja fid- demm
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 1
质量:
- hvis du har akut inflammation/ blodforgiftning
- jekk għandek infjammazzjoni/ sepsis severa akuta
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
blodforgiftning og abort kan indtræde efter en dag eller derover.
settiċemija jew aborti jistgħu jidhru wara jum jew iktar.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
en betændelse i blodet, der er forårsaget af bakterier (blodforgiftning).
infezzjoni tad- demm ikkawżata mill- batterji (sepsis).
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 1
质量:
blod eller cerebrospinal væske kan hhv. dyrkes i dyr med blodforgiftning eller encephalitis.
id-demm jew is-uwidu ċerebrospinali jistgħu jkunu kkultivati, rispettivament, f’annimali bis-settiċemija jew enċefalite.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
- infektion *; blodforgiftning *; infektion i lungerne, hvilket kan medføre åndedrætsbesvær
infezzjoni *, ivvalenar tad- demm *, infezzjoni fil- pulmuni li tista ’ twassal għal diffikutajiet biex
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
enbrel må ikke anvendes hos patienter, der har forhøjet risiko for alvorlig blodforgiftning eller har infektioner.
enbrel m' għandux jingħata lil pazjenti li jkunu żviluppaw jew ikollhom riskju li jiżviluppaw sepsis (infezzjoni serja fid- demm), u lanqas lil pazjenti b' infezzjonijiet.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
dette kan et par dage eller uger efter resultere i abort, dødfødsel eller blodforgiftning hos den nyfødte.
dan jista’ jkun segwit f’minn ftit ġranet sa ġimgħat minn abort, mewt mat-twelid, twelid prematur jew settiċemija fit-tarbija.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ved nekropsi kan lever, nyrer og galde dyrkes hos dyr med blodforgiftning eller pons og medulla hos dyr med encephalit.
f’awtopsja, il-fwied, il-kliwi u l-milsa jistgħu jkunu kkultivati f’annimali settiċemiċi, jew il-pont u l-mudullun fl-annimali b’enċifalite.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
hos ældre, personer med nedsat immunforsvar eller svækkede personer kan l.monocytogenes medføre meningitis, meningoencephalitis eller sjældnere blodforgiftning.
fl-anzjani, f’persuni immunokompromessi jew debilitati, l. monocytogenes jista’ jikkawża meninġite, meningoenċefalite jew, inqas frekwentement, settiċemija.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
disse børn kan udvikle blodforgiftning, dissemineret granulomatose, åndedrætssygdomme eller meningitis. symptomerne kan være til stede ved fødslen eller udvikles i løbet af et par dage eller uger.
dawn it-trabi jistgħu jiżviluppaw settiċemija, granulomatożi disseminata, mard respiratorju jew meninġite; is-sintomi jistgħu jkunu preżenti mat-twelid jew jiżviluppaw minn żmien ftit jiem għal żmien bosta ġimgħat.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
almindelige bivirkninger • blødning i hjernen. • en betændelse i blodet, der er forårsaget af bakterier (blodforgiftning).
effetti sekondarji komuni • Ħruġ ta ’ demm ġo rasek. • infezzjoni tad- demm ikkawżata mill- batterji (sepsis).
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
i langt de fleste rapporterede tilfælde havde patienterne i forvejen tendens til blodpropslidelser grundet allerede eksisterende risikofaktorer såsom en nylig operation, en nylig knusningsskade, forsnævrede pulsårer på grund af sygdom, leversygdom og alvorlig blodforgiftning.
fil- biċċa l- kbira tal- każijiet irrappurtati, il- pazjenti kienu predisposti għal mard trombotiku minħabba fatturi ta ’ riskju li kienu jeżistu minn qabel bħal operazzjoni riċenti, feriti kkaġunati minn tgħaffiġ, arterji li djiequ minħabba mard, mard tal- fwied u infezzjoni serja fid- demm.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
blodforgiftning (alvorlig infektion i kroppen og blodbanen), septisk shock (alvorlig medicinsk tilstand som kan føre til multiorgansvigt og død som følge af blodforgiftning)
sepsis (infezzjoni severa fil- ġisem u fiċ- ċirkolazzjoni tad- demm) / xokk settiku (kundizzjoni medika serja li tista ’ twassal għal falliment multiplu ta ’ organi u l- mewt bħala riżultat ta ’ sepsis)
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 1
质量:
den hyppigste diagnose var blodforgiftning (candidaæmi) (77%, n=186) og candida- peritonitis (8%, n=19); patienter med candida endocarditis, osteomyelitis eller meningitis blev holdt ude af denne undersøgelse.
l- aktar sejbiet frekwenti kienu infezzjonijiet fin- nixxiegħa tad- demm (candidaemia) (77%, n=186) u peritonite candida (8%, n=19); pazjenti b’ endokardite, osteomjelite, jew meninġite candida kienu esklużi minn dan l- istudju.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 4
质量: