您搜索了: добровольцями (乌克兰语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Ukrainian

Russian

信息

Ukrainian

добровольцями

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

乌克兰语

俄语

信息

乌克兰语

Ми б неналежним чином виконували свої обов’ язки аби не згадали, програму & quantaplus; було створено добровольцями. Багато людей вважають, що вони зможуть зробити свій внесок у вільне програмне забезпечення з тієї чи іншої причини. Ймовірно, найчастіше причиною є відчуття, що у них недостатньо навичок. & quantaplus; створено таким чином, що брати участь у вдосконаленні & quantaplus; можуть як програмісти, так і люди, які не знайомі з програмуванням. Програма потребує документування. Програмне забезпечення, незалежно від того, чи є воно комерційним, чи вільним, є настільки добрим, наскільки добре його документовано. Ми певні, що у розробці & quantaplus; знайдеться місце, де витрачений вами час призведе до максимальної користі для програми.

俄语

& quantaplus; разрабатывается преимущественно добровольцами. Многие люди полагают, что не могут содействовать разработке потому, что у них нет соответствующих знаний. Прежде всего, & quantaplus; развивается в сторону упрощения её расширения. С помощью уже созданных инструментов вы уже сейчас можете создавать новые панели инструментов, определения новых языков разметки, дополнять документацию. Программа, будь она платной или бесплатной, ничто без документации (или, по крайней мере, без интуитивно понятного интерфейса).

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,747,822,030 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認