来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Ми помилилися.
Мы шли по неверному пути.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
Ми помилилися, Річарде.
Мы ошиблись, Риккардо.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
Ви, мабуть, помилилися.
Я думаю, вы ошиблись.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
- Значить, ми помилилися.
Значит мы ошиблись.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
"Слухайте, ми помилилися"
"Слушайте, мы ошиблись"
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
Може вони помилилися адресою.
А 5000 стреляных патронов, которые мои люди обнаружили вокруг дома?
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
Здається, ви помилилися, сер.
Сэр, вы ошиблись.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
Так тоді ви помилилися адресою.
Так тогда вы ошиблись адресом.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
Була війна, але ми помилилися.
В этой войне не было никакого смысла.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
Ну, можливо, ви помилилися у вимірах.
Ну, возможно Ваши измерения ошибочны.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
Все гаразд, Хенку Ми спробували і помилилися.
Всё в порядке, Хэнк. Мы попытались... и облажались.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
"Помилилися в цьому сильно ви, лікарю, лікарю."
"Ошиблись в этом лихо вы, доктор, доктор."
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
Якщо ви помилилися або передумали щодо комбінації клавіш, визначеної для скорочення, просто натисніть піктограму клавіші поточного скорочення. Програма знову відкриє діалогове вікно у якому ви зможете налаштувати комбінацію клавіш для бажаного клавіатурного скорочення.
Если вы хотите изменить комбинацию клавиш, щёлкните на значке клавиши. Диалог выбора комбинации будет открыт снова, и вы сможете указать требуемую привязку.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
Так, так, ви не помилилися: написання кіносценаріїв - це ремесло, справа, якій можна навчитися, але не дивлячись на те, що до роботи Фіцджеральд підходив з усією відповідальністю, був старанний і дисциплінований, йому не вдалося досягти тих результатів, до яких він так прагнув.
Да, да, вы не ослышались: написание киносценариев - это ремесло, дело, которому можно научиться, но несмотря на то, что к работе Фицджеральд подходил со всей ответственностью, был усерден и дисциплинирован, ему не удалось достичь тех результатов, к которым он так стремился.