来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Не надо было вам его приводить.
Не надо было вам его приводить.
最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:
тому що найчастіше рефлексія приводить до того що ми обов'язково повторюємо свої помилки. Правильно.
Мы отвечаем за свои поступки, но осуждать себя, быть себе судьей, присяжными и палачом - это не ответ, потому что большую часть времени, осуждая себя, мы ходим по замкнутому кругу.
Провокувальна подія приводить історію в рух, ключова подія є основою історії та слугує для реалізації драматургічного задуму.
Провоцирующее событие приводит историю в движение, ключевое событие является основанием истории и служит для реализации драматургического замысла.
В одній зі сцен Анна спускається в ресторан, де знайомиться з офіціантом і приводить його до себе в номер, щоб спровокувати цим сестру.
В одной из сцен Анна спускается в ресторан, где знакомится с официантом и приводит его к себе в номер, чтобы спровоцировать этим сестру.
Ось вона вже на побаченні, і знову невдача: бездушний коханий приводить її в дорогий французький ресторан, зовсім забувши про те, що вона на дієті.
Вот она уже на свидании, и опять неудача: бесчувственный возлюбленный приводит ее в дорогой французский ресторан, совершенно забыв о том, что она на диете.