来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Райан зробив це і навіть більше: він спроектував і побудував перший в світі реактивний катер - так, саме реактивний катер, абсолютно революційний за концепцією і конструкцією.
Райан сделал это и даже больше: он спроектировал и построил первый в мире реактивный катер - да, именно реактивный катер, совершенно революционный по концепции и конструкции.
я не знаю, чи прийдемо ми до згоди але я думаю, що потрібно ставити більше питань про утопію ми, правда, повинні обчислити, в якому світі ми хотіли б жити, а потім спробувати виробити положення відповідні цьому, реактивний підхід себе не виправдовує.
я не знаю, придём ли мы к согласию, но я думаю, что надо задавать больше вопросов об утопии, мы правда должны вычислить, в каком мире мы хотели бы жить, а затем попытаться выработать положения, соответствующие этому, реактивный подход себя не оправдывает.