您搜索了: відрізняється (乌克兰语 - 日语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Ukrainian

Japanese

信息

Ukrainian

відрізняється

Japanese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

乌克兰语

日语

信息

乌克兰语

Оскільки робота у opera mail трошки відрізняється від роботи у більшості клієнтів електронної пошти, ми рекомендуємо недосвідченим користувачам скористатися одним з корисних посилань:

日语

皆様がこれまで利用されていたメールソフトとの違いに関してご不明な点がある場合は、次のリンクをご参照ください:

最后更新: 2009-11-06
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Вибрана вами назва файла% 1 має суфікс, який відрізняється від. phrasebook. Хочете додати. phrasebook до назви?

日语

選択されたファイル名 %1の拡張子は .phrasebookではありません。 .phrasebookをファイル名に追加しますか?

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Оберіть часовий пояс, який відрізняється від типового часового поясу, встановленого у діалоговому вікні налаштувань kalarm, для цього нагадування. @ info: whatsthis

日语

このアラームに kalarm の設定ダイアログで設定されているものと異なるタイムゾーンを使用する場合、ここでタイムゾーンを選択します。@info:whatsthis

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Вмикає повноекранний режим. Зауважте, що повноекранний режим відрізняється від режиму презентації, оскільки єдиною відмінністю повноекранного режиму від звичайного є те, що буде сховано обрамлення вікна, смужку меню і панель інструментів.

日语

フルスクリーンモードに切り替えます。このモードは プレゼンテーションモードとは別のものです。ウィンドウの装飾とメニューバーおよびツールバーが表示されないことを除けば、フルスクリーンモードは通常のモードと同じです。

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

乌克兰语

Ваш перший обліковий запис налаштовано.\n\nРеволюційний клієнт електронної пошти та новин opera\nу багатьох аспектах відрізняється від звичайних поштових\nпрограм, отже, ми наполегливо радимо вам прочитати\nпідручник.\n\nБажаєте зробити це прямо зараз?

日语

初めてアカウントが設定されました\n\nopera の革新的なメール / ニュースクライアントは\n通常のメールクライアントと比べ、\n様々な点が異なります。\nそのためチュートリアルをご覧になることを強くお勧めします。\n\nチュートリアルを今ご覧になりますか?

最后更新: 2009-11-06
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,781,531,677 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認