来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
palaisipan na may sagot
bobo niyo
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
at isang babae na may labingdalawang taon nang inaagasan,
og der var en kvinde, som havde haft blodflod i tolv År,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
subprocess %s ay bigo na may wait status code %d
underproces %s mislykkedes med ventestatuskode %d
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 2
质量：
参考：
sa pagkamasid nila ng inyong ugaling mahinhin na may takot.
når de iagttage eders kyske vandel i frygt.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
hanapin ang sumunod na pakete na may hindi masiya na dependencies
find næste pakke med uopfyldte afhængigheder
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 2
质量：
参考：
ang babae'y magaral na tumahimik na may buong pagkapasakop.
en kvinde bør i stilhed lade sig belære, med al lydighed;
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
internal error, ginamit ang installpackages na may mga sirang packages!
intern fejl. installpackages blev kaldt med ødelagte pakker!
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 2
质量：
参考：
kaya't ang mga sa pananampalataya ay pinagpapala kay abraham na may pananampalataya.
så at de, som ere af tro, velsignes sammen med den troende abraham.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
at sa ganito, nang makapaghintay na may pagtitiis, ay nagtamo siya ng pangako.
og således opnåede han forjættelsen ved at vente tålmodigt.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
maigi ang kaunti na may pagkatakot sa panginoon, kay sa malaking kayamanan na may kabagabagan.
bedre lidet med herrens frygt end store skatte med uro.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.
nøglefilen indeholder nøglen "%s" som har en værdi der ikke kan fortolkes.
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
paki insert ang disc na may label "%s" sa loob ng drive "%s"
indsæt disken med navnet "%s" i drevet "%s"
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
kung nakikisalo ako na may pagpapasalamat, bakit ako'y aalipustain ng dahil sa aking ipinagpapasalamat?
dersom jeg nyder det med taksigelse, hvorfor hører jeg da ilde for det, som jeg takker for?
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
oh ikaw na nagdadalamhati, na pinapaspas ng bagyo, at hindi naaaliw, narito, aking ilalagay ang iyong mga bato na may magandang mga kulay, at ilalapag ko ang iyong mga patibayan na may mga zafiro.
du arme, forblæste, utrøstede! se, jeg bygger dig op med smaragder, lægger din grund med safirer,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
minamahal nga ni israel si jose ng higit kay sa lahat niyang anak, sapagka't siya ang anak ng kaniyang katandaan: at siya'y iginawa ng isang tunika na may sarisaring kulay.
israel elskede josef fremfor alle sine andre sønner, fordi han var hans alderdoms søn, og han lod gøre en fodsid kjortel med Ærmer til ham.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sapagka't sila'y nangagsangguniang magkakasama na may isang pagkakaayon; laban sa iyo ay nangagtitipanan:
"kom, lad os slette dem ud af folkenes tal, ej mer skal man ihukomme israels navn!"
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
at siya'y humiwalay sa kanila na may agwat na isang itsang bato; at siya'y nanikluhod at nanalangin,
og han rev sig løs fra dem, så meget som et stenkast, og faldt på knæ, bad og sagde:
最后更新： 2024-04-13
使用频率： 3
质量：
参考：
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang '%s' na hindi utf-8
nøglefilen indeholder nøglen "%s" med værdien "%s" der ikke er utf-8
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
at gagawa ka ng isang lambong na bughaw at kulay-ube, at pula at linong pinili: na may mga querubing mainam ang pagkayari:
fremdeles skal du lave et forhæng af violet og rødt purpurgarn, karmoisinrødt garn og tvundet byssus; det skal laves i kunstvævning med keruber på.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
-o, --owner=pakete\t\titakda ang pakete na may-ari ng utos na ito.
-o, --owner=pakke\t\tsæt pakke der ejer kommando.
最后更新： 2014-08-15
使用频率： 2
质量：
参考：