来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
datapuwa't ang nagmamapuri ay magmapuri sa panginoon.
واما من افتخر فليفتخر بالرب.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
upang walang laman na magmapuri sa harapan ng dios.
لكي لا يفتخر كل ذي جسد امامه.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
na, ayon sa nasusulat, ang nagmamapuri, ay magmapuri sa panginoon.
حتى كما هو مكتوب من افتخر فليفتخر بالرب
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
hindi sa pamamagitan ng mga gawa, upang ang sinoman ay huwag magmapuri.
ليس من اعمال كي لا يفتخر احد
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
kung kinakailangang ako'y magmapuri, ako'y magmamapuri sa mga bagay na nauukol sa aking kahinaan.
ان كان يجب الافتخار فسأفتخر بامور ضعفي.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
kinakailangang ako'y magmapuri, bagaman ito'y hindi nararapat; nguni't aking sasaysayin ang mga pangitain ko at mga pahayag ng panginoon.
انه لا يوافقني ان افتخر. فاني آتي الى مناظر الرب واعلاناته.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：