您搜索了: начальствующим (俄语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Esperanto

信息

Russian

начальствующим

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

世界语

信息

俄语

Достойно начальствующим пресвитерам должно оказывать сугубую честь, особенно тем, которые трудятся в слове и учении.

世界语

la presbiteroj, kiuj regas bone, estu rigardataj kiel indaj je duobla honoro, precipe tiuj, kiuj laboras super la vorto kaj instruado.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

Я сделал за это выговор начальствующим и сказал: зачем оставлен нами дом Божий? И я собрал их и поставил их на местоих.

世界语

tiam mi faris pro tio severan riprocxon al la estroj, kaj diris:kial la domo de dio estas forlasita? kaj mi kunvenigis ilin kaj starigis ilin sur iliaj lokoj.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

И сказал я знатнейшим и начальствующим и прочему народу: работа велика и обширна, и мы рассеяны по стене и отдалены друг от друга;

世界语

kaj mi diris al la eminentuloj kaj al la estroj kaj al la cetera popolo:la laboro estas granda kaj vasta, kaj ni estas disigitaj sur la murego, malproksime unu de la alia;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

И сказал Давид Иоаву и начальствующим в народе: пойдите исчислите Израильтян, от Вирсавии до Дана, и представьте мне, чтоб я знал число их.

世界语

kaj david diris al joab kaj al la estroj de la popolo:iru, kalkulu la izraelidojn, de beer-sxeba gxis dan, kaj raportu al mi, por ke mi sciu ilian nombron.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

И начальствующие не знали, куда я ходил и что я делаю: ни Иудеям,ни священникам, ни знатнейшим, ни начальствующим, ни прочим производителям работ я дотоле ничего не открывал.

世界语

kaj la estroj ne sciis, kien mi iris kaj kion mi faras; nek al la judoj, nek al la pastroj, nek al la eminentuloj, nek al la estroj, nek al la ceteraj plenumantoj de la laboroj mi ion diris gxis nun.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

俄语

И начальствующий, который среди них, впотьмах поднимет ношу на плечо и выйдет. Стену проломают, чтобы отправить его через нее; он закроет лице свое, так что не увидит глазами земли сей.

世界语

kaj la princo, kiu estas inter ili, en mallumo prenos siajn ajxojn sur la sxultron kaj eliros; oni trarompos en la muro aperturon, por elkonduki lin; li kovros sian vizagxon, por ke li ne vidu per la okulo la teron.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,787,500,934 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認