来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
А люди, совершившие преступление против общества, не только избегают наказания, но и получают вознаграждения, их именами называют улицы, в мэрии вешают мемориальные таблички с этими именами.
А люди, які вчинили злочин проти суспільства, не тільки уникають покарання, але й отримують винагороди, їх іменами називають вулиці, в мерії вішають меморіальні таблички з цими іменами.
Стараясь избежать обвинений в «излишней мелодраматичности сценария», многие авторы избегают «больших сцен» и не показывают наполненные страстями, значительные события.
Намагаючись запобігти звинуваченням у «надмірній мелодраматичності сценарію», багато авторів уникають «великих сцен» і не показують наповнені пристрастями, значні події.