您搜索了: напомнил (俄语 - 乌克兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Ukrainian

信息

Russian

напомнил

Ukrainian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

乌克兰语

信息

俄语

Ты мне напомнил.

乌克兰语

Ты мне напомнил.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

俄语

Напомнил о деле РИКО.

乌克兰语

Напомнил о деле РИКО.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

俄语

И сегодня он напомнил мне об этом.

乌克兰语

И сегодня он напомнил мне об этой клятве.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

俄语

Я просто напомнил ей о... - Неважно.

乌克兰语

Я просто напомнила ей, как.... — Не важно.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

俄语

Больше ничего знать не надо. Кстати, ты мне напомнил.

乌克兰语

До речі, мені треба попісяти.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

俄语

Возможно, напомнил мне о неком лихом и юном путешественнике во времени.

乌克兰语

Возможно, напомнил мне о неком лихом и юном путешественнике во времени.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

俄语

Он напомнил мне, что сегодня очень тепло, поэтому верх от формы можете не надевать.

乌克兰语

Він якраз нагадав мені, що дуже тепло, то ж нема необхідності у додатковому одязі.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

俄语

Я напомнил жене о сеансах, содержащих множество утверждений, которые она не хотела бы предавать огласке.

乌克兰语

Я напомнил жене о сеансах, содержащих множество утверждений, которые она не хотела бы предавать огласке.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

俄语

Он попросил меня уехать, не осознавая того, что только что еще раз напомнил, почему я не могу этого сделать.

乌克兰语

Он попросил меня уехать, не осознавая того, что только что еще раз напомнил, почему я не могу этого сделать.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

俄语

Этим утром ты напомнил мне, что я не учредитель компании и теперь ты хочешь, чтобы я поддержал тебя и помог?

乌克兰语

Сьогодні вранці ти грубо нагадав мені, що я не був засновником цієї компанії і тепер ти хочеш, щоб я підтримав тебе і допоміг?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

俄语

Этот разговор о «слепых пятнах» напомнил мне одну из моих любимых историй, из тех, что рассказывал мне отец.

乌克兰语

Ця розмова про «сліпі плями» нагадала мені одну з моїх улюблених історій, з тих, що розповідав мені батько.

最后更新: 2019-02-20
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

俄语

И тем не менее, ключевому свидетелю по этому делу было позволено... секундочку... простите, комиссар, но председатель любезно... напомнил мне, что вас ждут неотложные дела.

乌克兰语

И тем не менее, ключевому свидетелю по этому делу было позволено... секундочку... простите, комиссар, но председатель любезно... напомнил мне, что вас ждут неотложные дела.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

俄语

- Это напомнило мне о Мирбате.

乌克兰语

Я как увидел картину с Мирбатом – вздрогнул.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Urkulik

获取更好的翻译,从
8,035,982,216 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認