您搜索了: оставьте (俄语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Italian

信息

Russian

оставьте

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

意大利语

信息

俄语

-- Оставьте меня!

意大利语

— lasciatemi!...

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

俄语

Оставьте Сережу!

意大利语

lasciatemi serëza!

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

俄语

Оставьте мне заметку:

意大利语

lascia una nota

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

俄语

Оставьте Сережу до моих...

意大利语

lasciatemi serëza fino al mio....

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

俄语

Ненужные поля оставьте пустыми.

意大利语

lascia vuoti i campi non necessari.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

俄语

Я скоро рожу, оставьте его!

意大利语

partorirò presto, lasciatemelo!

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

俄语

Другое (оставьте комментарий ниже)

意大利语

altro (aggiungi un commento sotto)

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

俄语

Жук. Оставьте нас в стороне! name

意大利语

l' insetto. stanne lontano! name

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

俄语

Будьте великодушны, оставьте мне его".

意大利语

siate generoso, lasciatemelo».

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

俄语

Оставьте грехи очевидные и сокрытые.

意大利语

lasciate la forma e la sostanza del peccato.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

俄语

-- Нет, нет, оставьте меня, я останусь.

意大利语

— no, no, lasciatemi, rimango.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

俄语

Если вы не уверены, оставьте значения по умолчанию.

意大利语

in caso di dubbio, lascia le impostazioni come sono state predefinite.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

俄语

В окне Настройка сервера оставьте поле Каналы пустым.

意大利语

nella schermata modifica server, lascia vuoto il riquadro canali.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

俄语

Вы ввели ошибочные данные: оставьте один параметр пустым

意大利语

hai inserito informazioni discordanti. torna alla pagina appropriata e aggiorna le cifre o lascia un valore vuoto per lasciare che kmymoney lo calcoli per te.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

俄语

Если вы уже выбрали протокол соединения, оставьте это поле пустым.

意大利语

lascia vuoto questo campo per utilizzare la porta predefinita del protocollo che hai scelto. potresti aver bisogno di cambiarla a seconda della configurazione del tuo server.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

俄语

А если вы не верите мне, то оставьте меня в покое".

意大利语

se non volete credere in me, almeno non siatemi ostili”.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

俄语

В большинстве случаев оставьте без изменений (отмечено по умолчанию)

意大利语

avrai quasi certamente bisogno che sia attivata (opzione predefinita).

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

俄语

Введите здесь имя « выпуска » (оставьте пустым для head)

意大利语

digita il nome della tua release qui (lascia vuoto head)

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

俄语

Выберите учреждение, которое управляет счётом, или оставьте параметр пустым.

意大利语

seleziona l' istituto che gestisce questo conto o lascia vuoto

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

俄语

Введите сумму последней выплаты или оставьте это поле пустым для автоматического расчёта.

意大利语

inserire l' importo del pagamento della rata finale o lasciare il campo bianco per calcolarlo.

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,775,843,282 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認