您搜索了: своими силами (俄语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Italian

信息

Russian

своими силами

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

意大利语

信息

俄语

Вы покажите мне: что (из того, что) на земле, Они (своими силами) создали?

意大利语

mostratemi quel che della terra hanno creato.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 2
质量:

俄语

Досадно было, что повторялось это вечное неряшество хозяйства, против которого он столько лет боролся всеми своими силами.

意大利语

era infatti spiacevole che si ripetesse l’eterno disordine dell’azienda, contro il quale da tanti anni lottava con tutte le sue forze.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

俄语

Если не иметь опоры в религии, -- помните, мы с вами говорили, -- то никакой отец одними своими силами без этой помощи не мог бы воспитывать.

意大利语

se non si ha un appoggio nella religione (ricordate che ne parlavamo con voi?), nessun padre, con le sole sue forze, potrebbe educare senza questo aiuto.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

俄语

Сила

意大利语

forza

最后更新: 2015-04-10
使用频率: 11
质量:

参考: Wikipedia

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,747,337,726 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認