您搜索了: милостью (俄语 - 拉丁语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Latin

信息

Russian

милостью

Latin

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

拉丁语

信息

俄语

Бог, богатый милостью, по Своей великой любви, котороювозлюбил нас,

拉丁语

deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

На малое время Я оставил тебя, но с великою милостью воспримутебя.

拉丁语

ad punctum in modico dereliqui te et in miserationibus magnis congregabo t

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Еще немного пройдет раб твой с царем за Иордан; за что же царю награждать меня такою милостью?

拉丁语

paululum procedam famulus tuus ab iordane tecum nec indigeo hac vicissitudin

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

В жару гнева Я сокрыл от тебя лице Мое на время, но вечною милостью помилую тебя, говорит Искупитель твой, Господь.

拉丁语

in momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te et in misericordia sempiterna misertus sum tui dixit redemptor tuus dominu

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

Ты ведешь милостью Твоею народ сей, который Ты избавил, – сопровождаешь силою Твоею в жилище святыни Твоей.

拉丁语

dux fuisti in misericordia tua populo quem redemisti et portasti eum in fortitudine tua ad habitaculum sanctum tuu

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

俄语

И утвердится престол милостью, и воссядет на нем в истине, в шатреДавидовом, судия, ищущий правды и стремящийся к правосудию".

拉丁语

et praeparabitur in misericordia solium et sedebit super eum in veritate in tabernaculo david iudicans et quaerens iudicium et velociter reddens quod iustum es

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

俄语

и сказал: благословен Господь Бог господина моего Авраама, Который неоставил господина моего милостью Своею и истиною Своею! Господь прямым путем привел меня к дому брата господина моего.

拉丁语

dicens benedictus dominus deus domini mei abraham qui non abstulit misericordiam et veritatem suam a domino meo et recto me itinere perduxit in domum fratris domini me

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,747,926,141 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認