您搜索了: производительность (俄语 - 波兰语)

производительность
elektronicznym silnika

Производительность
produktywność

производительность системы
wydajność systemu

Это исключительная производительность.
oferują ekstremalną wydajność.

Как вы оцениваете производительность программы?
jak oceniasz szybkość działania tego programu?

Низкая производительность при включенных эффектахcomment
wydajność kompozycji jest słabacomment

Показывать производительность эффектов в углу экранаname
pokazanie wydajności kwin w rogu ekranuname

Производительность: 400 МГц dsp (цифровая обработка сигналов)
moc obliczeniowa: procesor dsp 400 mhz

Изящная клавиатура, с которой вы получаете производительность и надежность по привлекательной цене.
elegancka, wytrzymała klawiatura usprawnia pracę - to wszystko w wyjątkowo przystępnej cenie.

Однако остаются такие проблемы, как высокий уровеньбезработицы и более низкая производительность труда.
rozwój spowoduje ich zmniejszenie – a wejÊcie dostrefy euro pomo˝e przyspieszyç proces doganiania reszty unii.

tuneup utilities 2009 является программным обеспечением, повышающим производительность ПК с операционной системой windows.
tuneup utilities 2009 to oprogramowanie zwiększające wydajność komputerów działających w systemie windows.

Вам будет более удобно, а ваша производительность будет выше вне зависимости от того, что вы делаете и где.
ciesz się większą wygodą i wydajnością - gdziekolwiek jesteś i cokolwiek robisz.

skype повышает производительность работы сотрудников, которые могут тратить меньше времени на составление и чтение электронных писем.
ponieważ pracownicy spędzają mniej czasu na wysyłaniu i czytaniu poczty, pracują skuteczniej.

Изображение обложки может быть получено. Но учтите, что слишком много больших изображений в коллекции могут ухудшить производительность.
obrazek okładki może zostać pobrany z internetu. nadmierna liczba dużych obrazków w kolekcji może jednak spowodować zmniejszenie wydajności.

Лазерное отслеживание позволяет плавно перемещать курсор при использовании мыши практически на любой поверхности, так что производительность вашей работы повышается.
laserowe śledzenie ruchów zapewnia płynniejszą kontrolę nad kursorem praktycznie na każdej powierzchni, umożliwiając wydajną pracę w każdym miejscu.

Запатентованная технология обеспечивает плавное отслеживание практически на любой поверхности, так что ваша производительность не будет зависеть от места работы.*
opatentowana technologia oferuje płynne śledzenie ruchów niemal na każdej powierzchni, co zapewnia wydajną pracę w każdym miejscu.*

Наша запатентованная технология обеспечивает плавное отслеживание практически на любой поверхности, так что ваша производительность не будет зависеть от места работы.*
opatentowana technologia oferuje płynne śledzenie ruchów niemal na każdej powierzchni, co zapewnia wydajną pracę w każdym miejscu.*

Эта изящная клавиатура с совместимой с windows vista® кнопкой «Пуск» и влагозащищенной конструкцией обеспечивает производительность и надежность по привлекательной цене.
dzięki przyciskowi start działającemu w systemie windows vista® i konstrukcji odpornej na zalanie klawiatura zapewnia produktywność i wytrzymałość w wyjątkowo przystępnej cenie.

У этой совместимой с windows vista® клавиатуры есть специальные клавиши, для которых не требуется устанавливать драйверы, так что ваша производительность повысится сразу после подключения клавиатуры.
dzięki zgodności z systemem windows vista® i klawiszom dostępu usprawniającym pracę, które nie wymagają instalowania sterowników, klawiatura działa niemal od razu po wyjęciu z opakowania.

Библиотека xsync доступна в вашей системе, однако не является основной библиотекой для запросов. xsync позволяет увеличить производительность и энергосбережение и потому рекомендуется использовать её. Нажмите кнопку ниже, чтобы включить поддержку xsync.
xsync prawdopodobnie nie jest twoim preferowanym interfejsem zapytań, mimo że jest dostępny w twoim systemie. używanie xsync znacznie zwiększa wydajność i efektywność i jest mocno zalecane. kliknij poniższy przycisk, aby włączyć używanie xsync.