您搜索了: провозглашено (俄语 - 罗马尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Russian

Romanian

信息

Russian

провозглашено

Romanian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

罗马尼亚语

信息

俄语

И провозглашено было по всему стану при захождении солнца: каждыйиди в свой город, каждый в свою землю!

罗马尼亚语

la apusul soarelui, s'a strigat prin toată tabăra: ,,să plece fiecare în cetatea lui şi să plece fiecare în ţara lui,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

俄语

Посему, что вы сказали в темноте, то услышится во свете; и что говорили на ухо внутри дома, то будет провозглашено на кровлях.

罗马尼亚语

de aceea, orice aţi spus la întunerec, va fi auzit la lumină; şi orice aţi grăit la ureche, în odăiţe, va fi vestit de pe acoperişul caselor.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

俄语

Прощение же состоит в том, чтобы всякий заимодавец, который дал взаймы ближнему своему, простил долг и не взыскивал с ближнего своегоили с брата своего, ибо провозглашено прощение ради Господа.

罗马尼亚语

Şi iată cum se va face iertarea. cînd se va vesti iertarea în cinstea domnului, orice creditor care va fi împrumutat pe aproapele său, să -i ierte împrumutul, să nu silească pe aproapele său şi pe fratele său să -i plătească datoria.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

俄语

[[Неужели те, кто отвергает Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, осмелятся сказать, что он возвел на Аллаха навет? Они обвиняют тебя в самом скверном и самом чудовищном преступлении - навете на Аллаха и лживом провозглашении себя пророком, а ведь они знают, как ты правдив и честен.

罗马尼亚语

ori ei spun: “el a născocit despre dumnezeu o minciună?”

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,800,170,505 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認