来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Просим Вас рассмотреть
we request your review
最后更新： 2020-05-01
使用频率： 1
质量：
参考：
Убедительно просим Вас:
we would like to ask you:
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
Просим вас обращаться сюда.
please refer here.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
Мы просим вас помочь!
igor adores cars and dreams of his own “transport” – a bicycle-bike. we ask you to help!
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
Просим Вас опросить свидетелей
we request you to examine the witnesse
最后更新： 2020-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
МЫ ПРОСИМ ВАС ИСПЫТАТЬ НАС!
we ask you to put us to the test.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
Просим Вас оплатить счет аккредитивом
please settle the invoiced amount per letter of credit
最后更新： 2020-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
Мы просим вас набраться терпения.
it takes 2-3 weeks for us to review your request as there are many, so please be patient.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
Очень просим вас о помощи!!!
very much we ask you about the help! ! !
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
Мы просим вас не делать этого
we're asking you not to do that
最后更新： 2020-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
Просим Вас заполнить все необходимые поля.
please fill in all required fields.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
МЫ просим Вас подвергнуть НАС испытанию:
we ask you to put us to the test.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
До тех пор просим Вас запастись терпением
we would be grateful if you wouldn't mind waiting a little
最后更新： 2020-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
Мы почтительно просим вас рассмотреть нашу просьбу о представлении полностью разработанного предложения.
we respectfully request that you consider our request to submit a fully developed proposal.
最后更新： 2017-01-03
使用频率： 1
质量：
参考：
Мы просим Вас коротко подтвердить эту заявку
we kindly request your acknowledgement
最后更新： 2020-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
Мы просим Вас ответить на несколько вопросов.
take gloves with you.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
Просим Вас, в наших номерах не курить.
we kindly request not to smoke in the rooms.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
Просим Вас еще раз записать срок проведения ярмарки
we ask once more that you note the trade fair date
最后更新： 2020-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
Для зарезервации столика просим Вас заполнить анкету.
to reserve a table please fill in the following form.
最后更新： 2018-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
Одновременно мы просим Вас сообщить нам сроки поставки
we would also like to be informed of your delivery time
最后更新： 2020-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：